Гістарычная майстэрня імя Леаніда Левіна прадстаўляе незвычайны міжнародны праект


«Забыць боль так цяжка, але яшчэ цяжэй памятаць добрае. Шчасце не пакідае шрамаў. Мірныя часы нічаму нас не вучаць», – так лічыць адзін вядомы амерыканскі пісьменнік і журналіст. Але з цягам часу памяць пра тое «цяжкае» і «балючае» таксама калі не сціраецца, то можа змяняцца.

У 2003 годзе Дортмундскі міжнародны адукацыйны цэнтр, Мінскі міжнародны адукацыйны цэнтр імя І. Раў і Саюз беларускіх яўрэйскіх грамадскіх аб'яднанняў і абшчын заснавалі Гістарычную майстэрню імя Л. Левіна. Гэта адукацыйна-даследчы цэнтр, у якім вядзецца праца па тэмах Халакосту і Другой сусветнай вайны. Захаванне гістарычнай памяці – яшчэ адно пытанне, якім займаецца гістарычная майстэрня. Але справа ў тым, што намаганнямі адной краіны такое пытанне не вырашаецца, а сумесныя праекты  прапануюць паглядзець на тэму з розных бакоў, акрываюць вельмі цікавыя і часам нечаканыя «гарызонты».


«У 2018 годзе да нас звярнуліся партнёры з Расіі з прапановай зрабіць цікавы міжнародны праект “Розныя войны” , –  расказвае кіраўнік гістарычнай майстэрні Ірына Кашталян. – Гэта гісторыя пра адну вайну. Пра тое, як яе па-рознаму ўспрымаюць у розных краінах. Міжнародны калектыў прааналізаваў падручнікі з Расіі, Польшчы, Літвы, Чэхіі, Германіі, Італіі на прадмет, якія ключавыя моманты існуюць у прадстаўленні вайны. Напрыклад, калі вайна пачыналася ці калі скончылася. Разглядаліся і канкрэтныя тэмы, як інфармацыя па-рознаму можа падавацца: штосьці больш схаванае, унутранае, а штосьці дае міжнародную перспектыву. Было б вельмі цікава для настаўнікаў параўнаць разам з вучнямі  зусім непадобныя падыходы да ўспрымання вайны. Праект атрымаў працяг, нам прапанавалі распрацаваць урокі па гэтай тэме. Сабраліся дыдактыкі з Польшчы, Германіі, Расіі і Беларусі. Мы разглядалі пытанні ў  некалькіх накірунках: дзеці падчас вайны, наступствы вайны, культура памяці і таксама пытанні, калі пачалася і скончылася вайна. 

Цікава тое, што ўрокі ствараліся для розных узроставых груп з выкарыстаннем  крыніц тых чатырох краін. Умоўна кажучы, калі гэта дзеці, то гэта гісторыя і беларускага дзіцяці, і дзіцяці з Расіі, Польшчы, Германіі.  Атрымліваем магчымасць прадставіць розныя перспектывы: як перажывалася штодзённасць ці, напрыклад, пагаварыць пра канфлікты памяці, якія могуць паўставаць у розных краінах. 


Гэтыя матэрыялы, даступныя для выкарыстання на пяці мовах, будуць на нашым сайце. Я лічу, што праект вельмі важны для таго, каб паказаць, што мы шукаем агульнае бачанне пра вайну, спрабуем разам захоўваць гэтую памяць і разумеем няпростыя яе бакі. Плануем таксама зрабіць некалькі відэаролікаў па матэрыялах даследавання, якія можа выкарыстоўваць настаўнік падчас тэматычных урокаў. Гэта таксама ўзбагаціць «палітру» нашых настаўнікаў, а таксама ўсіх зацікаўленых». 

Пра іншыя незвычайныя праекты і ініцыятывы ад Гістарычнай майстэрні імя Леаніда Левіна, дыялог паміж пакаленнямі і краінамі, адукацыйныя вэбінары для гісторыкаў з розных краін, «месцы памяці» вы даведаецеся ў тэматычных праграмах міжнароднага радыё «Беларусь».

ВЕРАНІКА БАРЫСЁНАК

 
інтэрнэт вяшчанне
 
ВОДГУКІ І ПЫТАННІ


Dear
English Service
Radio Belarus,

Greetings to all staff and listeners of English Service of Radio Belarus.
We listen your webcast program. Your program quality is very nice. Your website is colorful & documented.
We liked your programs, News, and Current Affairs Program. We are interested about Culture, life style of Belarusian people, historical places, Tourist attraction and destination of Belarus.
Please send some program schedule (A19), Calendar , sticker, view card, Promotional items of Radio Belarus for our club members and students.
21st June was fifth International Yoga Day observed across the world. The theme for Yoga Day 2019 was "Yoga for Climate Action”. On this day, which is dedicated to inner and outer well-being of human body, people across the world practice yoga in groups. The International Day of Yoga aims to raise awareness worldwide of the many benefits of practicing yoga, a physical, mental and spiritual practice.
We send you some photos related the program which was held in our area on the occasion of International Yoga Day. Our club members are also practice some Yoga.
We are waiting for your reply.

With best wishes,
SHIVENDU PAUL
PRESIDENT
METALI LISTENERS' CLUB
INDIA

Answer:

Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,

dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI


Hallo Radio Belarus,

ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.

Dietmar

Answer:

Lieber Dietmar,

das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!


Здравствуйте. Говоря о красоте природы Беларуси, о менталитете её жителей неотъемлемой чертой которого является гостеприимство хочется назвать Беларусь таким синонимом как Добрарусь.
Сосновский Кирилл.

Адказ:

Дзякуй за водгук!


Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf

Адказ:

Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße


Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN

Адказ:

Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI


Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена

Адказ:

Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!


Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!



частоты вяшчання
 

FM-перадатчыкі і частоты:

Брэст - 96.4 МГц
Гродна - 96.9 МГц
Свіслач - 100.8 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц


Спадарожнікавае вяшчанне:

тэхнічныя параметры глядзіце тут

Радыёперадачы
 

16.01 Прыярытэты партнёрства
16.04 Спадчына
Загрузка:
15.04 Дзень краіны