Фото: belta.by
Беларусь и Гана открывают новую главу сотрудничества - теперь уже в двустороннем формате. Об этом Президент Беларуси Александр Лукашенко заявил журналистам по итогам переговоров в Минске с Президентом Ганы Джоном Драмани Махамой, передает корреспондент БЕЛТА.
Белорусский лидер назвал продуктивными состоявшиеся переговоры с Джоном Драмани Махамой и отметил, что нынешний визит - первый на высшем уровне в истории белорусско-ганских отношений, которым 5 июня исполнилось 34 года. Александр Лукашенко также поблагодарил своего коллегу за искренний и конструктивный подход.
"Мы открываем новую главу нашего сотрудничества - теперь уже в двустороннем формате. Состоявшиеся переговоры подтвердили наличие хорошего задела на перспективу в торгово-экономической сфере, по теме укрепления продовольственной безопасности, в гуманитарных вопросах, таких как образование, медицина", - заявил глава государства.
Президенты Беларуси и Ганы настроены динамично развивать взаимодействие по всем этим направлениям, ставя во главу угла экономику. Так, на переговорах обсуждалось взаимное открытие посольств Ганы и Беларуси. "Президент (Ганы. - Прим. БЕЛТА) на переговорах поднял вопрос об открытии посольств двух стран. Мы поддерживаем такую инициативу, но очень хотели бы, чтобы наш совместный межправительственный комитет (по торгово-экономическому сотрудничеству. - Прим. БЕЛТА) начал свою работу. Чтобы в развитие этой работы соответствующая работа была и посольствам", - сказал Александр Лукашенко.
Глава белорусского государства назвал флагманским проектом комплексную механизацию сельского хозяйства и открытие мультибрендового центра белорусской продукции в Гане.
"Нам надо быстрее создать план нашего сотрудничества, такую дорожную карту, как с другими африканскими странами, по которой мы могли бы оперативно двигаться. Подчеркиваю: наш большой интерес - в создании, как сказал Президент Ганы, соответствующего хаба белорусской продукции на западе Африки", - отметил Александр Лукашенко.
Белорусский лидер также заверил, что Минск готов внести свой вклад в обеспечение продовольственной безопасности Ганы: "Такой опыт уже имеется, и он свидетельствует, что реализация таких проектов объективно повлечет за собой расширение партнерства во многих сферах". Президент выразил уверенность, что по итогам визита и знакомства с потенциалом Беларуси по производству техники и продовольствия гости из Ганы наглядно убедятся в серьезности намерений и предложений белорусской стороны.
Александр Лукашенко отметил, что на переговорах поднималась и такая тема, как переработка сельскохозяйственной продукции. Глава белорусского государства подчеркнул, что это имеет большой смысл, когда уже созданы производства соответствующей продукции - то есть сырье для переработки.
Президент отдельно остановился на теме создания совместных предприятий как на территории Беларуси, так и на территории Ганы. "Очень рассчитываю на плодотворное сотрудничество. Еще раз подчеркиваю: мы готовы не только поставлять, создавать, производить технику, но и обучить ваших людей тем технологиям, которые сегодня очень нужны для Ганы. Закрытых тем нет - и это не только сельское хозяйство и поставка промышленной продукции, но и сфера военно-промышленного комплекса, о которой Президент (Ганы. - Прим. БЕЛТА) говорил на наших переговорах", - подчеркнул Александр Лукашенко.
Белорусский лидер обратил внимание, что по итогам переговоров на высшем уровне подписан ряд соглашений, которые существенно укрепили договорно-правовую базу межгосударственного взаимодействия Беларуси и Ганы. "Они призваны активизировать торгово-экономическое сотрудничество, взаимодействие между министерствами сельского хозяйства, торгово-промышленными палатами, другими министерствами. Упростятся поездки, прежде всего для владельцев дипломатических и служебных паспортов, чтобы вопросы сотрудничества решались максимально оперативно и к общей выгоде", - констатировал он.
"Мы достигли договоренностей, которые уже в ближайшее время воплотятся в конкретные совместные проекты в самых различных областях. Не сомневаюсь, эффект будет значимым и обязательно взаимовыгодным", - подчеркнул Александр Лукашенко.
Глава государства выразил уверенность, что визит Президента Ганы в Беларусь станет началом большой дружбы и плодотворного экономического сотрудничества двух стран. Александр Лукашенко также поблагодарил Джона Драмани Махаму за приглашение в гости к себе на ферму. Александр Лукашенко отметил, что к этому моменту белорусские специалисты и руководители министерств посетят Гану, чтобы внести конкретные предложения по подписанию не только меморандумов, но и контрактов о сотрудничестве предприятий двух стран.
Президент пожелал успехов в работе специалистов Беларуси и Ганы: "Еще раз подчеркиваю, все будет зависеть от вашего желания (ганской стороны. - Прим. БЕЛТА) и стремления наладить сотрудничество с нашей страной. Мы свой путь пройдем достаточно быстро и эффективно, потому что мы люди обязательные".
"В данный момент мы пытаемся определиться на Африканском континенте, на кого опереться, с кем в первую очередь сотрудничать. Мы хоть и технологичная страна, но не гигантская, как Китай или США, чтобы идти единым фронтом и сотрудничать со всеми государствами Африканского континента. Поэтому мы хотим найти свое место на континенте будущего. Очень хотелось бы, чтобы на западном побережье этого уникального природного образования, которым является Африканский континент, мы нашли своих друзей и серьезную точку опоры в экономике", - сказал Президент Беларуси.
"Мы заинтересованы в ваших товарах. И если мы сможем обеспечить ваши интересы здесь, в Европе, вы можете опереться на Беларусь. Мы будем заинтересованы, если вы на территории Беларуси будете строить свои предприятия, совместные предприятия с белорусами", - сказал Президент Беларуси.
Глава государства в качестве примера предложил создать предприятие по переработке какао-бобов с последующим экспортом продукции на пространстве Евразийского континента.
"Вы поставили перед собой благородную цель - обеспечить продовольственную безопасность через развитие сельского хозяйства и прежде всего механизацию сельского хозяйства, - отметил глава государства. - Если у вас будет интерес, мы можем вам значительно помочь в решении вашей главной задачи - обеспечении продовольственной безопасности Ганы".
"Позитивный опыт контактов на международных площадках создают благоприятные предпосылки и предсказуемые условия для развертывания полномасштабного сотрудничества между двумя страны, - заявил белорусский лидер. - Готовы делиться наработанными компетенциями в различных областях промышленности и сельского хозяйства, использовать всю палитру доступных форматов взаимодействия".
"Приглашаю ганских друзей уже сейчас присмотреться к широкому спектру машин и оборудования, которые производит Беларусь. Наша грузовая, автобусная, дорожно-строительная, коммунальная, пожарная и карьерная техника хорошо зарекомендовала себя в Африке и будет востребована при реализации поставленных руководством Ганы задач по улучшению социально-экономических показателей и повышению уровня жизни населения", - уверен Александр Лукашенко.
Александр Лукашенко подчеркнул, что Беларусь и Гана настраивают на самое тесное взаимодействие банки и страховые компании двух стран, которые должны обеспечить финансовую инфраструктуру для торговых потоков.
Комитет займется координацией усилий сторон по наращиванию торговых связей и экономической кооперации. "Предлагаю не затягивая провести первое заседание комитета, чтобы воплотить в жизнь все договоренности по итогам вашего визита. Мы должны иметь конкретный план совместных действий по развитию торговли между нашими странами", - сказал Александр Лукашенко на переговорах.
Профильные ведомства двух стран подписали меморандум по вопросам сотрудничества в области сельского хозяйства.
Кроме того, заключено соглашение о сотрудничестве между Белорусской торгово-промышленной палатой и Ганской национальной торгово-промышленной палатой.
Александр Лукашенко подчеркнул, что Беларусь поддерживает Президента Ганы в его усилиях по восстановлению исторической справедливости и признанию трагических страниц мировой истории, которые связаны с трансатлантической торговлей людьми, колониализмом и многовековым угнетением народов Африки. В связи с этим глава государства высказался о белорусской философии в Африке.
"Главной философией нашего движения в Африке является то, что мы не неоколониалисты - мы идем к вам как друзья", - подчеркнул он.
"Президент на переговорах поднял вопрос об открытии посольств двух стран. Мы поддерживаем такую инициативу, но очень хотели бы, чтобы наш совместный межправительственный комитет (по торгово-экономическому сотрудничеству. - Прим. БЕЛТА) начал свою работу. Чтобы в развитие этой работы соответствующая работа была и посольствам", - сказал Александр Лукашенко.
"Нам надо быстрее создать план нашего сотрудничества, такую дорожную карту, как с другими африканскими странами, по которой мы могли бы оперативно двигаться. Подчеркиваю: наш большой интерес - в создании, как сказал Президент Ганы, соответствующего хаба белорусской продукции на западе Африки", - сказал Александр Лукашенко.
"Благодарю вас за то, что пригласили меня посетить вашу прекрасную страну и побывать у вас дома, на ферме. Думаю, что нам будет о чем там поговорить", - обратился белорусский лидер к ганскому коллеге.
Александр Лукашенко отметил, что к этому моменту белорусские специалисты и руководители министерств посетят Гану, чтобы внести конкретные предложения по подписанию не только меморандумов, но и контрактов о сотрудничестве предприятий двух стран.
Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
Здравствуйте. Говоря о красоте природы Беларуси, о менталитете её жителей неотъемлемой чертой которого является гостеприимство хочется назвать Беларусь таким синонимом как Добрарусь.
Сосновский Кирилл.
Ответ:
Спасибо за отзыв!
Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf
Ответ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße
Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN
Ответ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI
Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена
Ответ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!
(перевод с английского)
Привет, Радио "Беларусь"!
Я постоянный слушатель ваших программ. Пишу вам впервые. Мне очень нравится слушать все ваши программы: новости, спорт, музыка и другие. Также мне очень нарвится ваша национальная культура. Примите мои поздравления по поводу проведения II Европейских игр в Минске в 2019 году. Мы тоже очень любим спорт. Ребята в нашем посёлке очень хорошо играют в футбол. Буду признателен, если пришлёте мне расписание программ и открытки для ребят.
Спасибо.
Хан Рахат Кумар
Западная Бенгалия
Индия
Ответ:
Здравствуйте, Хан Рахат Кумар,
очень рады получить Ваше сообщение! Мы отправим Вам письмо с расписанием и сувенирами в ближайшее время. Также Вы можете принять участие в нашем конкурсе спортивных селфи, посвященному предстоящим II Европейским играм. Более подробно на нашем сайте: www.radiobelarus.by/en/content/games_eng
Здравствуйте! Замучила ностальгия по белорусскому радио, а вот на планшете никак вас не послушать. Да и в гугл-плэе нет приложения для прослушивания вашего канала. Очень жаль. Наталья.
Ответ:
Здравствуйте, Наталья! Поддержка ОС Андроид и наше приложение в Google Play в разработке, так что не отчаивайтесь) А пока вы можете послушать нас скачав программные блоки с нашего сайта. Пишите нам ещё!
Спасибо большое, радио "Беларусь", за столь важное дело: рассказ о нашей стране за рубежом. Хотелось бы услышать интервью с успешными уроженцами нашей страны: спортсменами, звездами эстрады, представителями научной и образовательной сферы и т.д. А также предлагаю добавить больше опросов о нашей стране. Возможно, зарубежным слушателям было бы интересно услышать рубрику "История в цифрах", где освещались бы основные исторические события,связанные с нашей страной. В целях знакомства с нашей культурой можно рассказывать о классиках, а также цитировать стихи, многие из которых есть в переводах. Успехов Вам и творческого вдохновения! Татьяна М.
Ответ:
Татьяна, спасибо за отзыв и интерес к нашему радио! Мы обязательно учтем ваши пожелания. Многое из того, что вы предложили, мы уже освещаем. В передачах радио "Беларусь" можно услышать интервью с нашими соотечественниками, а также узнать интересные факты из истории и современности Беларуси. Следите за нашим эфиром.
Здравствуйте.
Вы не рассматривали вариант вещания на СВ? Сегодня парк радиоприемников очень широк, в любом доме каждой деревни найдется старое радио. К сожалению, в данном диапазоне в Беларуси вещание уже несколько лет, как прекращено. При этом новостных радиостанций во многих регионах просто нет. Приходится слушать те же ВестиFM на частоте 1423 кГц из Приднестровья. Вот было бы здорово в Беларуси слушать свои новости, политический анализ, различного рода обзоры. Аудитория может состоять из жителей населенных пунктов, где нет нормального приема FM, автомобилистов, проезжающих по дорогам страны, любителей приема АМ.Виктор.
Ответ:
Здравствуйте, Виктор!
К сожалению, реалии таковы, что многие радиостанции отказываются от вещания на коротких и средних волнах. Радио "Беларусь" не исключение, несколько лет назад и мы перестали вещать на КВ и СВ. Сейчас мы делаем акцент на вещание через спутник (информация по приему есть на нашем сайте) и через Интернет. В некоторых регионах Беларуси (Брест, Гродно, Мядель и др.) наш сигнал можно поймать в ФМ-диапазоне. Надеемся, эта информация вам пригодится.
Здравствуйте, уважаемые друзья из Республики Беларусь.
Сегодня принял вашу передачу на немецком языке на частоте 11730. К сожалению сигнал здесь в России в Кировской области достаточно слабый. Но обычно я вас слушаю через интернет на вашем сайте. Передачи считаю довольно интересными. Особенно нравятся ваши песни на белорусском языке.
Рапорт о приёме я вам посылаю по обычной почте на листе бумаге. Думаю и вам приятнее такие рапорты получать, чем по e-mail.
Ответ:
Уважаемый Дмитрий!
Спасибо, что написали в гостевую книгу! Немецкая редакция рада, что наши передачи слушают теперь не только в немецкоязычных странах. С нетерпением ждем Вашего письма!
Немецкая служба Радио "Беларусь".
Здравствуйте.
Прослушал Вашу радиопередачу на КВ - 7 255 кГц и выслав Вам рапорт о приёме, смогу ли я получить от Вас карточку подтверждения о приёме.
Давненько я от Вас ранее получил карточку о приёме на КВ и ДВ.
Ответ:
Здравствуйте, Владимир. Да, конечно, присылайте рапорт о приёме. Мы с радостью ответим на ваше письмо и вышлем вам QSL карточку.
FM-передатчики и частоты:
Геранены - 99.9 МГц
Браслав - 107.7 МГц
Мядель - 102.0 МГц
Спутниковое вещание:
технические параметры смотрите здесь