Фото: belta.by
Культурно-гуманитарное взаимодействие - это мягкая сила, создающая фундамент доверия, отметил первый заместитель премьер-министра Николай Снопков, выступая в городе Ланьчжоу провинции Ганьсу на церемонии открытия первого Белорусско-китайского форума регионов, сообщает корреспондент БЕЛТА.
"Устойчивое экономическое партнерство невозможно без глубокого культурного и человеческого переплетения. Наша стратегия заключается в формировании не просто торговых потоков, а общих смыслов, - подчеркнул Николай Снопков. - Беларусь и Китай обладают уникальной совместимостью ценностей: уважение к традициям, институтам семьи, стремление к созидательному труду и приоритет стабильности".
Страны активно переходят от точечных культурных обменов к системной работе. Это совместные образовательные программы, туристические и лечебно-оздоровительные проекты.
"Особый акцент на прямых контактах между людьми, ведь Беларусь - это безопасная, гостеприимная страна с богатой историей и отличной экологической обстановкой. Наш приоритет - воспитать поколение специалистов и граждан, для которых белорусско-китайская дружба является не абстрактным понятием, а личной жизненной позицией", - отметил первый заместитель премьер-министра.
"Мы хорошо знаем и помним, что провинция Ганьсу - это колыбель Шелкового пути, легендарный коридор Хэси (Ганьсуйский коридор), по которому тысячелетиями шли караваны. Но сегодня наши караваны - это железнодорожные составы Беларусь - Китай, это технологии, это информационные потоки", - отметил Николай Снопков.
"Мы физически и ментально возрождаем Великий шелковый путь, но на новом технологическом витке", - заметил Николай Снопков.
Он считает, что само время требует перехода в сотрудничестве между Беларусью и Китаем от модели "центр - центр" к модели "регион - регион".
"И то, что этот механизм запускается именно здесь, в Ланьчжоу, а не в Пекине или Минске, это глубоко символично. Это знак доверия и зрелости наших отношений", - подчеркнул первый вице-премьер. - Как сказал великий китайский философ Лао-цзы: "Дорога в тысячу ли начинается с первого шага". Сегодня мы делаем этот шаг вместе. Моя мечта - чтобы через несколько лет, оглядываясь назад, мы сказали: "Да, та самая новая экономическая реальность началась именно в Ланьчжоу".
Николай Снопков пожелал всем участникам форума предметного разговора, взаимовыгодных договоров и контрактов, большой человеческой дружбы. "Беларусь открыта для вас сердцем и экономикой", - резюмировал первый заместитель премьер-министра Республики Беларусь.
Организаторами этого масштабного мероприятия выступают Министерство иностранных дел Беларуси и Гродненский облисполком, Китайское народное общество дружбы с заграницей и Народное правительство провинции Ганьсу.
Тема форума - "Объединение сил регионов во имя совместного развития и процветания". Накануне, 30 июня, уже начали проходить бизнес-встречи и мероприятия. Форум собрал более 270 участников из 23 регионов КНР и представителей всех областей Беларуси и города Минска.
На полях форума планируется подписание около 40 двусторонних документов в сфере инвестиций, торговли, межрегионального, научно-техническое сотрудничества и гуманитарного сотрудничества.

Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
Адказ:
Дзякуй за водгук!
Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf
Адказ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße
Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN
Адказ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI
Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена
Адказ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!
Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!
FM-перадатчыкі і частоты:
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 107.7 МГц
Мядзель - 102.0 МГц
Спадарожнікавае вяшчанне:
тэхнічныя параметры глядзіце тут