Prezydent Białorusi Alaksandr Łukaszenka odwiedził z oficjalną wizytą Ukrainę

Prezydent Białorusi Alaksandr Łukaszenka odwiedził z oficjalną wizytą Ukrainę. Podstawowym celem wizyty był udział w II Forum Regionów Białorusi i Ukrainy w Żytomierzu. Na lotnisku głowę białoruskiego państwa spotkał osobiście Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski. Po serdecznym przywitaniu Prezydenci Ukrainy i Białorusi udali się z lotniska na negocjacje, pojechali jednym samochodem. Wołodymyr Zełenski rozpoczął oficjalne spotkanie słowami: „Witajcie, przyjaciele!” – po rosyjsku. Następnie przeszedł na ukraiński, zauważając, że i tak wszyscy się śwetnie rozumieją. „Nasi ludzie są przyjaźni, mentalnie absolutnie bliscy. Jestem dumny, że mamy tak dobre stosunki i sąsiadów”, - podkreślił Prezydent Ukrainy. Z kolei Aleksander Łukaszenka podziękował Prezydentowi Ukrainy w imieniu całej delegacji białoruskiej za przyjęcie, zauważając, że do Żytomierza przybyło prawie pięćset osób.
- Omówiliśmy produkty naftowe, przetwarzanie ropy naftowej, alternatywne drogi dostaw ropy, wspólne rynki, zakłady, kapitały, kwestie energetyczne po uruchomieniu Białoruskiej Elektrowni Atmowej, nie powiem o cenie, że się umówiliśmy jak i gdzie będziemy sprzedawali. Wiele kwestii. Jedyne, co proszę mi wybaczyć panie Prezydencie, przecież mam doświadczenie rozmów z innymi prezydentami, więc jeżeli się umówiliśmy, to trzeba nam zrobić. Nie trzeba czegoś udawać, lecz warto powiedzieć szczerze, że to na przykład na razie nas nie interesuje, a tego na przykład nie uczynimy, nie zrobimy. Lecz jeżeli postanowiliśmy pogłębić dno na Prypeci i na Dnieprze, więc trzeba pogłębić, jak powiedział Prezydent Ukrainy i portach rzecznych, łączących Białoruś i Ukrainę, chociaż i niebogate, proste, lecz powstaną na całej długości, by była trasa wodna od Finlandii, E 40, trasa międzynarodowa, do Odesy, do morza Czarnego, będzie to dla nas wygodne. 
W swoją kolej Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski odznaczył, że dwustronne spotkanie Prezydentów Białorusi i Ukrainy było bardzo ciepłe.
- Bardzo mi miło jest osobiście pana poznać. Jak mi się wydaje, że rozmowa była ciepłą, ludzką. Ja jako człowiek to cenię najwięcej. Więc kiedy rozmawialiśmy, to nie chcieliśmy, by rozmowa się kończyła. Mi się wydaje, jeżeli między Prezydentami, jeżeli każdy z nich nie chce skończyć rozmowy, to i stosunki między tymi krajami, a najważniejsze między tymi narodami będą tylko lepsze, tylko cieplejsze na długie lata. Chcę podziękować za wszystko, co Białoruś czyni dla Ukrainy z przyczyny naszej tragicznej wojny na Donbasie. Za to, że Białoruś naprawdę zawsze broni Ukrainy, jej suwerenności i integralności terytorialnej. Dziękuję bardzo.

 
інтэрнэт вяшчанне
Зараз у эфіры:
14.00 Беларусь сёння (Ісп.) (п.)

Далей:
14.20 Беларусь сёння (Франц.) (п.)


Расклад Iнтэрнет-вяшчання
Расклад спадарожнікавага вяшчання (рэкамендыцыі па прыёме тут)
Расклад FM-вяшчання
 
ВОДГУКІ І ПЫТАННІ


Dear
English Service
Radio Belarus,

Greetings to all staff and listeners of English Service of Radio Belarus.
We listen your webcast program. Your program quality is very nice. Your website is colorful & documented.
We liked your programs, News, and Current Affairs Program. We are interested about Culture, life style of Belarusian people, historical places, Tourist attraction and destination of Belarus.
Please send some program schedule (A19), Calendar , sticker, view card, Promotional items of Radio Belarus for our club members and students.
21st June was fifth International Yoga Day observed across the world. The theme for Yoga Day 2019 was "Yoga for Climate Action”. On this day, which is dedicated to inner and outer well-being of human body, people across the world practice yoga in groups. The International Day of Yoga aims to raise awareness worldwide of the many benefits of practicing yoga, a physical, mental and spiritual practice.
We send you some photos related the program which was held in our area on the occasion of International Yoga Day. Our club members are also practice some Yoga.
We are waiting for your reply.

With best wishes,
SHIVENDU PAUL
PRESIDENT
METALI LISTENERS' CLUB
INDIA

Answer:

Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,

dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI


Hallo Radio Belarus,

ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.

Dietmar

Answer:

Lieber Dietmar,

das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!


Здравствуйте. Говоря о красоте природы Беларуси, о менталитете её жителей неотъемлемой чертой которого является гостеприимство хочется назвать Беларусь таким синонимом как Добрарусь.
Сосновский Кирилл.

Адказ:

Дзякуй за водгук!


Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf

Адказ:

Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße


Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN

Адказ:

Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI


Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена

Адказ:

Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!


Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!



частоты вяшчання
 

FM-перадатчыкі і частоты:

Ракітніца - 106.2 МГц
Гродна - 95.7 МГц
Свіслач - 104.4 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц


Спадарожнікавае вяшчанне:

тэхнічныя параметры глядзіце тут

Радыёперадачы
 

18.01 З Беларуссю ў сэрцы
22.01 Спадчына
Загрузка:
22.01 Дзень краіны