El Presidente de Belarús, Aleksandr Lukashenko, entregó los premios estatales a las figuras destacadas de diversos campos. La ceremonia solemne se desarrolló hoy en el Palacio de la Independencia, reporta BelTA.
“Es un placer verlos a todos hoy aquí en vísperas de un importante acontecimiento político que es el Mensaje al Pueblo Belaruso y la Asamblea Nacional”, se dirigió a los participantes del evento el líder belaruso.
Destacando que la ceremonia es presenciada por los representantes de diversos campos de vida y regiones del país unidos por un alto profesionalismo y trabajo duro orientado al resultado el Presidente hizo hincapié en que en la sala también hay personas que habían venido desde el extranjero: “Tienen el corazón de unos verdaderos belarusos”.
El Jefe de Estado subrayó que los belarusos, gente pacífica y laboriosa, están mirando al futuro con optimismo y por eso saben muy bien que todo está en sus manos. “Sus logros son una prueba brillante de esto. A casi cada uno de Ustedes lo está respaldando un equipo laboral unido donde, estoy convencido, están creciendo unos profesionales nuevos a los que veremos en adelante incluso aquí”, opinó el Presidente.
El Jefe de Estado señaló que a la ceremonia también se unieron las personas que habían llegado a la medicina siguiendo el llamamiento de su alma. “Hoy en día la sanidad belarusa no sólo está luchando contra el golpe del virus, también sigue ofreciendo atención planificada por todas las direcciones (tal vez hayan escuchado que en los países vecinos y otros en el caso del auge de las enfermedades virales la asistencia planificada se pospone por unas 3-4 semanas). No tenemos nada que temer con unos doctores así que entregan su corazón y su labor en nombre de la recuperación de nuestra gente”, enfatizó el mandatario belaruso.
El Presidente expresó un agradecimiento particular a los científicos cuyas ideas en diversos campos están ayudando a implantar las tecnologías más nuevas y competir con éxito en el mercado, también a los profesores que están creando una base favorable del conocimiento para los futuros especialistas de alto nivel profesional.
“Agradezco a los que con su carrera profesional han optado por la preservación de la memoria histórica, la promoción de la cultura y el arte, están ayudando a nosotros sin renunciar a sus raíces, ofrecen una aportación inapreciable para el código espiritual de nuestro pueblo”, continuó el Jefe de Estado.
Aleksandr Lukashenko dirigió unas palabras de agradecimiento también a los agricultores belarusos: “Gente modesta y, como se suele decir, laboriosa. Los que con su trabajo dan de comer a todo el país”.
“Sin embargo, todo el bienestar mencionado es posible sólo en un estado donde están reinando la paz y armonía. Son como el aire. Cuando las hay, no las notas”, agregó el Presidente destacando que entre los galardonados son muchas las personas de hombreras que protegen la frontera estatal, la seguridad del país y la vida de cada uno de nosotros. “Gracias por el servicio, fidelidad y firmeza en la oposición o todas las amenazas externas e internas”, reclacó el Jefe de Estado.
Aleksandr Lukashenko expresó un agradecimiento sincero a los que habían alzado la bandera belarusa y la copia de la bandera de la Victoria en el monte Everest. “Es más que simbólico: en unas condiciones más que duras llevar al lado de su corazón a la cima más alta del planeta lo más valioso”, exclamó el Jefe de Estado.
Acorde con sus palabras, las emociones que los belarusos sienten mirando a dichas banderas son totalmente comparables con el sentimiento de un enorme orgullo por el país en el momento de triunfo de los deportistas nacionales. “En esta sala están presentes los representantes de la selección nacional en la Olimpiada en Tokio. El pueblo belaruso está esperando que en Pekín, en el marco de los Juegos Olímpicos de Invierno que comienzan dentro de una semana, la bandera belarusa también se alce sobre los estadios de China”, aseguró Aleksandr Lukashenko. Espera que la ceremonia de hoy también inspire a muchos.
El Presidente entregó a los participantes de la ceremonia los altos premios estatales y diplomas honorarios. Entre los galardonados estuvieron los representantes del campo de ciencia y sanidad, bloque de fuerza, sector agrario, cultura y deporte.
En vísperas de la ceremonia para los participantes del evento se organizó una excursión por el Palacio de la Independencia.
Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
I recently learned my surname is not Polish, but Belarusian. I heard you on shortwave in the past and am so happy to listen online in English. We hear nothing about Belarus here in the US so I am so glad to learn about your country. Keep on broadcasting in English. I also joined the Hoererklub on Facebook as I can understand German. If you have information or a station pennant, I will very much appreciate it.
Sheryl Paszkiewicz, 1015 Green St, Manitowoc WI 54220 USA
Answer:
Dear Sheryl, thank you very much for listening to us! We'll send you some of our souvenirs as soon as we can. By the way, if you're interested, you can participate in our "The Old Country's Loving Call" project and send a greeting to Belarus. You can find more detailed information at http://www.radiobelarus.by/en/content/hukaje_eng
Also, in case you like sports, here's the link to an international competition of ours "My Greetings to 2nd European Games" http://www.radiobelarus.by/en/content/games_eng
73 from the entire staff of RBI! Прывiтанне з Малой Радiзмы :)
Hello from Birmingham United Kingdom!
My name is Michael.
I really enjoyed listening to your program on the Hotbird satellite 13e. I very much love listening to your news and current affairs.
Ask you to send me a small gifts. I hope you guys are all good.
Lots of love from UK
Especially enjoying learning about Belarus. History and culture
Michael Rogers
Flat 2 463 City road Birmingham
B17 8LG
United Kingdom
Answer:
Michael,
thank you very much for listening to us! We're glad that you enjoy our programs. We'll send you some of our souvenirs as soon as we can. Best regards and stay tuned!
Hello. I am a new listener to your English service. I listen on the Radio 1 News app. I enjoyed listening to the news. Do you have any information on shortwave broadcasts you can send me?
Thank you,
Joe Cosimo
23 Ivy Ln, Dupont, PA 18641 U.S.A.
Answer:
Dear Joe, thank you for listening to Radio Belarus International! We're glad that you enjoyed our news. RBI broadcasts on shortwave only in German on 6005 and 3985 kHz. News and programs in English are available via our website and satellites. We'll also send you a postcard and a small souvenir as soon as we can. 73!
Hello,
My name is Younes Lazazi, I am from Algeria.
I am very happy that radio Belarus has started broadcasting in Arabic.
I would like to receive stickers and printed matter of the station and the Arabic and french services if possible.
My address:
Monsieur Younes Lazazi 14 rue Maza Boualem El-Harrach 16009 Alger Algérie
Thank you.
Answer:
Dear Younes Lazazi,
we're happy that you like our boradcasts. We'll send you some of our printed materials via mail in the nearest future. 73!
Dear English Service Radio Belarus,
Greetings to all staff and listeners of English Service of Radio Belarus. We listen your webcast program. Your program quality is very nice. Your website is colorful & documented. We liked your programs, News, and Current Affairs Program. We are interested about Culture, life style of Belarusian people, historical places, Tourist attraction and destination of Belarus.
Please send some program schedule, sticker, view card, Promotional items of Radio Belarus for our club members and students.
We are waiting for your reply.
With best wishes,
SHIVENDU PAUL
President
Metali Listeners' Club
India
Answer:
Dear Shivendu Paul,
thank you very much for listening to us! Your club is among our most dedicated listeners. We will send you some of our promotional products as soon as possible. 73!
Hello!
Did the arabic programmes start? I don't see them on your Internetcast schedule page. Thanks!
Answer:
Hello! The Arabic programmes have been on air since October, every Monday. You can see the schedule and listen to them on our Arabic page http://radiobelarus.by/ar
FM transmitters and frequencies:
Rakitnitsa - 106.2 MHz
Hrodna - 95.7 MHz
Svislach - 104.4 MHz
Heraniony - 99.9 MHz
Braslau - 106.6 MHz
Miadzel - 102.0 MHz
Satellite broadcasting:
see satellite parameters here
