Дипломы и памятные призы Постоянного комитета Союзного государства за творческое воплощение дружбы между народами Беларуси и России вручили деятелям культуры и искусств двух стран на гала-концерте "Это наша Победа!", который проходит в рамках Дней СГ на XXXIV Международном фестивале искусств "Славянский базар в Витебске", передает БЕЛТА.
За личный вклад в организацию и проведение Международного фестиваля искусств "Славянский базар в Витебске", укрепление белорусско-российских культурных связей награждена белорусская режиссер-постановщик Агата Моцко.
За укрепление дружбы и добрососедства между народами Беларуси и России награда присвоена директору Российского научно-исследовательского института культурного и природного наследия имени Д.Лихачева Владимиру Аристархову.
За творческий вклад в реализацию идей белорусско-российского культурного единства, активную творческую деятельность награду получила белорусская артистка-вокалистка, обладательница медали Франциска Скорины Анна Благова. "Это волнительно и почетно - сегодня, в День Союзного государства, стоять на сцене легендарного фестиваля, который уже много лет соединяет сердца и души людей двух стран - Беларуси и России, народов, у которых общая история, традиции и ценности. Держа в руках эту награду, я понимаю, что все то, что мы делаем, находит отклик в сердцах братского народа России", - отметила артистка, поблагодарив за высокую оценку ее творчества и поддержку.
За развитие культурно-гуманитарных связей России и Беларуси почетная награда присвоена ректору Всероссийского государственного университета кинематографии имени С.Герасимова Владимиру Малышеву.
За многолетний вклад в организацию и проведение Международного фестиваля искусств "Славянский базар в Витебске", укрепление белорусско-российских культурных связей и высокий художественный уровень исполнительского мастерства награжден Молодежный народный театр "Колесо" Центра культуры "Витебск", руководит которым Владислава Цвики.
За многолетний значимый вклад в организацию и проведение фестиваля искусств "Славянский базар в Витебске" награждена руководитель штата творческой делегации Республики Беларусь Ирина Никифорова.
За развитие и укрепление межкультурного взаимодействия между Россией и Беларусью награда присуждена заведующей отделом массовых мероприятий Центрального музея Победы Инна Коваленко.
За вклад в реализацию идей российско-белорусского культурного единства награду вручили режиссеру отдела массовых мероприятий Центрального музея Победы Виталию Жичину.
Госсекретарь Союзного государства Сергей Глазьев перед вручением наград приветствовал гостей и участников фестиваля. "Мы делаем все возможное для того, чтобы не было границ между нашими государствами, чтобы везде наши люди чувствовали себя как дома, чтобы создавались условий для раскрытия талантов, творческой самореализации наших граждан", - подчеркнул он.
Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
Адказ:
Дзякуй за водгук!
Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf
Адказ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße
Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN
Адказ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI
Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена
Адказ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!
Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!
FM-перадатчыкі і частоты:
Ракітніца - 106.2 МГц
Гродна - 95.7 МГц
Свіслач - 104.4 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц
Спадарожнікавае вяшчанне:
тэхнічныя параметры глядзіце тут