The Belarusian Universal Commodity Exchange (BUCE) and the Chamber of Commerce and Industry of Tatarstan signed a cooperation agreement on the development of electronic exchange trading. The signing ceremony took place during the meeting of the BUCE delegation with the business community of Tatarstan in Kazan, Russia on 17 March. The document was signed by Irina Narkevich, Deputy Chairwoman of the BUCE Board, and Shamil Ageyev, Chairman of the Chamber of Commerce and Industry of Tatarstan, BelTA learned from the BUCE press service.
The main purpose of the agreement is to consolidate the efforts of the parties to attract small and medium-sized businesses of Tatarstan, which is one of the largest and most economically developed regions of Volga Federal District of Russia, to the Belarusian commodity exchange. The agreement, in particular, provides for joint business events, advertising campaigns, exchange of information, provision of consultations and other activities contributing to raising the awareness of Tatarstan entrepreneurs about the opportunities offered by BUCE.
“Last year, bidders from Tatarstan ranked fourth in the number of exchange transactions among all Russian regions represented at BUCE. At the same time, compared to 2023, the exchange trade between Belarus and Tatarstan increased more than 10 times, reaching $49 million. It is noteworthy that the entire volume of sales came from the export of Belarusian meat and dairy products, while the greatest demand was for butter and milk powder. In 2025, supplies of dairy products still prevail in the structure of transactions with Tatarstan. In January-February, the growth rate for this group of goods amounted to 216%,” Irina Narkevich said.
According to the BUCE representative, in order to get even more benefit from the exchange mechanism it is necessary to involve other promising areas of mutual trade, such as metal products, timber and industrial and consumer goods.
“Expansion of exchange trading will significantly improve performance in the exchange segment, and, in general, strengthen trade and economic interaction between Belarus and Tatarstan. Therefore, we count on the support and assistance of the Chamber of Commerce and Industry in organizing systematic work with the Tatarstan business. I am sure that our partnership will bring practical benefits and open new opportunities for Belarusian and Tatarstan business entities,” Irina Narkevich emphasized.
As of 17 March 2025, a total of 4,416 residents of Russia, including 45 from Tatarstan, were accredited at BUCE.
Founded in 2004, the Belarusian Universal Commodity Exchange conducted its first trading session in June 2005. BUCE is one of the largest commodity exchanges in Eastern Europe. Its main function is to assist Belarusian enterprises with export and foreign companies with entering the Belarusian market. BUCE sells a wide range of metal, forestry and agricultural products, industrial and consumer goods.
Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
Адказ:
Дзякуй за водгук!
Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf
Адказ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße
Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN
Адказ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI
Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена
Адказ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!
Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!
FM-перадатчыкі і частоты:
Ракітніца - 106.2 МГц
Гродна - 95.7 МГц
Свіслач - 104.4 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц
Спадарожнікавае вяшчанне:
тэхнічныя параметры глядзіце тут
© 2006-2025. Белтэлерадыёкампанія. Усе правы абаронены.
