Lukashenko signs decree to present state awards to 45 Belarusians

пятніца, 28.02.2025 - 10:29

Belarusian President Aleksandr Lukashenko signed Decree No. 79 on 27 February to confer state awards upon 45 people representing various professional fields, BelTA learned from the press service of the Belarusian leader.

Orders, medals and honorary titles were awarded for many years of fruitful work, high professionalism, courage and determination shown in rescuing people from fire, achievements in military service, protection of the state border, fight against crime, significant personal contribution to implementation of the country's socio-economic policy, military-patriotic education of the younger generation, production of agricultural machinery and high-tech optical-electronic products, promotion of the veteran movement, services to civil aviation, agro-industrial complex, tractor manufacturing, construction, trade and public catering, healthcare, education, culture and sports.

Minsk Mayor Vladimir Kukharev was awarded the Order of the Fatherland 3rd Class; Deputy Chairman of the Investigative Committee Anatoly Vasiliyev and Chief of the 21st Border Detachment of the State Border Committee Sergei Savchuk were awarded the Order of Honor; Chairman of the Vitebsk regional branch of the Belarusian Public Association of Veterans Sergei Olsevich was awarded the Order of Honor.

Department Head of the State Border Committee Pavel Ruto was awarded the Medal For Excellence in Military Service, and Deputy Department Head of the 14th Border Detachment of the State Border Committee Ivan Serzhanov was awarded the Medal for Excellence in the State Border Protection.

Five employees of the Emergencies Ministry were awarded the Medal for Excellence in the Prevention and Mitigation of Emergencies: the head of the shift, senior instructor-rescuer and senior instructor for driving a fire engine of the emergency rescue unit No. 1 of the Vitebsk city branch of the Emergencies Ministry Dmitry Polinsky, Sergei Tolkachev and Vasily Dukhnovsky, as well as deputy chief of the emergency response headquarters of the operational control center of the Vitebsk regional branch of the Emergencies Ministry Maksim Makovsky and Head of the Pinsk center of the ZUBR special purpose detachment of the Emergencies Ministry Andrei Kozlov.

A large group of professionals was awarded the Medal for Labor Merits. Among them are Director of the Korelichi District Selection and Genetics Center of Grodno Breeding Enterprise Galina Karp, a milling machine operator at Gomel Casting and Normals Plant Vladimir Lutkov and a sambo trainer and teacher of the Martial Arts Olympic Reserve School Sergei Skomarovsky.

The Medal of Francysk Skaryna was awarded to Director General of the National Academic Bolshoi Opera and Ballet Theater Yekaterina Dulova, Rector of the Belarusian State University of Culture and Arts Natalya Karchevskaya, artist-restorer of the Vitebsk Regional Local Lore Museum Yuri Kegelev and Deputy Department Head at the State Border Committee Gennady Zykun.

The decree also awarded honorary titles. Actor of the Yakub Kolas National Academic Drama Theater Piotr Laman received the Honored Artist of Belarus title, Belarusian language and literature teacher from Staroye Selo Secondary School from Minsk District Alla Borchuk received the Honored Worker of Education of Belarus title, Director General of the Granit company Eduard Gavrilkovich got the Honored Worker of Industry title, deputy commander of the aviation detachment - head of the training department of the national air carrier Belavia Vladimir Koshevets received the Honored Pilot of Belarus title.

Międzynarodowe Radio Białoruś

Радио "Беларусь" / Radio Belarus

інтэрнэт вяшчанне

Зараз у эфіры:

00.20 Эканамічны пульс (Англ.)

Далей:

00.40 Зроблена ў Беларусі (Англ.)

Расклад Iнтэрнет-вяшчання
Расклад спадарожнікавага вяшчання (рэкамендыцыі па прыёме тут)
Расклад FM-вяшчання

ВОДГУКІ І ПЫТАННІ

Dear
English Service
Radio Belarus,

Greetings to all staff and listeners of English Service of Radio Belarus.
We listen your webcast program. Your program quality is very nice. Your website is colorful & documented.
We liked your programs, News, and Current Affairs Program. We are interested about Culture, life style of Belarusian people, historical places, Tourist attraction and destination of Belarus.
Please send some program schedule (A19), Calendar , sticker, view card, Promotional items of Radio Belarus for our club members and students.
21st June was fifth International Yoga Day observed across the world. The theme for Yoga Day 2019 was "Yoga for Climate Action”. On this day, which is dedicated to inner and outer well-being of human body, people across the world practice yoga in groups. The International Day of Yoga aims to raise awareness worldwide of the many benefits of practicing yoga, a physical, mental and spiritual practice.
We send you some photos related the program which was held in our area on the occasion of International Yoga Day. Our club members are also practice some Yoga.
We are waiting for your reply.

With best wishes,
SHIVENDU PAUL
PRESIDENT
METALI LISTENERS' CLUB
INDIA

Answer:

Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,

dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI

Hallo Radio Belarus,

ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.

Dietmar

Answer:

Lieber Dietmar,

das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!

Здравствуйте. Говоря о красоте природы Беларуси, о менталитете её жителей неотъемлемой чертой которого является гостеприимство хочется назвать Беларусь таким синонимом как Добрарусь.
Сосновский Кирилл.
Адказ:
Дзякуй за водгук!

Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf

Адказ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße

Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN

Адказ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI

Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена

Адказ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!

Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!

частоты вяшчання

FM-перадатчыкі і частоты:

Ракітніца - 106.2 МГц
Гродна - 95.7 МГц
Свіслач - 104.4 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц

Спадарожнікавае вяшчанне:

тэхнічныя параметры глядзіце тут

Радыёперадачы

18.01 З Беларуссю ў сэрцы

Загрузка:

18.01 З Беларуссю ў сэрцы

22.01 Спадчына

Загрузка:

22.01 Спадчына

22.01 Дзень краіны

Загрузка:

22.01 Дзень краіны