دخلت مينسك وطهران مرحلة جديدة نوعيا من التعاون الثنائي. تم التعبير عن وجهة النظر هذه من قبل وزير الاقتصاد يوري تشيبوتار في حدث رسمي بمناسبة العيد الوطني لإيران.
"في العام الماضي ، احتفلت بلداننا بحدث تاريخي-الذكرى الثلاثين لإقامة العلاقات الدبلوماسية. بعد تجاوز هذا المعلم التاريخي ، دخلت مينسك وطهران مرحلة جديدة نوعيا من التعاون الثنائي. ليس سرا أن العلاقات بين بلدينا تصل إلى مستوى استراتيجي" ، تابع يوري تشيبوتار.
"بالطبع ، أعطت الزيارة الرسمية لرئيس الدولة البيلاروسية إلى جمهورية إيران الإسلامية في مارس 2023 ، وكذلك زيارة النائب الأول لرئيس إيران إلى مينسك في أكتوبر من العام الماضي ، دفعة خاصة لديناميكيات الحوار البيلاروسي الإيراني. الديناميات العالية لتبادل الوفود على مختلف المستويات تظهر الاهتمام المشترك بتوسيع الاتصالات في جميع المجالات" ، لفت الوزير الانتباه.
ووفقا له ، فإن أحد المؤشرات المهمة للمقياس الاقتصادي للتعاون البيلاروسي الإيراني هو عقد اجتماعات اللجنة المشتركة للتعاون الاقتصادي على أساس منتظم. وعقد اجتماع آخر من هذا القبيل في تشرين الأول / أكتوبر من العام الماضي في طهران. ويعتقد الوزير أن تنفيذ الاتفاقات التي تم التوصل إليها في نهاية هذا الاجتماع لن يؤدي فقط إلى زيادة كبيرة في حجم التجارة المتبادلة ، ولكن أيضا توسيع نطاق السلع الموردة.
"نحن نشهد بالفعل تقدما كبيرا في المجال التجاري والاقتصادي ، لكن إمكانات التجارة الثنائية لم تتحقق بالكامل. وقال يوري تشيبوتار" سنواصل بذل كل جهد ممكن للوصول إلى مستوى أعلى من التعاون".
وتابع: "تعارض بيلاروس العقوبات الاقتصادية الأحادية غير القانونية التي تتجاوز قواعد القانون الدولي. بادئ ذي بدء ، فإن ضغط العقوبات يضر باقتصادات البلدان والمواطنين العاديين. في ظل الظروف الجيوسياسية الحالية ، واتخاذ خطوات متسقة ومتوازنة لمواصلة تطوير العلاقات البيلاروسية الإيرانية ، سيتعين علينا العمل بجد معا لتحويل جميع الصعوبات إلى فرص جديدة."
وشكر الوزير الجانب الإيراني على دعمه للمنصات الدولية واستعداده للبحث عن حلول توفيقية والتحرك معا في المجالات ذات الأولوية للتعاون متبادل المنفعة.
واختتم يوري تشيبوتار حديثه قائلا:" أنا واثق من أنه من خلال توحيد الجهود ، سنحقق نتائج أفضل ، وستستمر العلاقات الودية بين بلدينا في التعزيز".
Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
Адказ:
Дзякуй за водгук!
Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf
Адказ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße
Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN
Адказ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI
Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена
Адказ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!
Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!
FM-перадатчыкі і частоты:
Ракітніца - 106.2 МГц
Гродна - 95.7 МГц
Свіслач - 104.4 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц
Спадарожнікавае вяшчанне:
тэхнічныя параметры глядзіце тут
