Ланьчжоу, 14 июля /Синьхуа/ - За последние годы между Республикой Беларусь и провинцией Ганьсу /Северо-Западный Китай/ сложились хорошие отношения взаимодействия в области традиционной китайской медицины /ТКМ/, и Беларусь заинтересована в дальнейшем сотрудничестве с Китаем. Об этом заявил на днях посол Республики Беларусь в Китае Юрий Сенько.
В ходе поездки в уезд Юйчжун города Ланьчжоу пров. Ганьсу Ю. Сенько посетил выставку, посвященную тибетской медицине, и линию производства лекарственных препаратов тибетской медицины, а также побеседовал с представителями местных предприятий.
"Мы прекрасно знаем, что пров. Ганьсу выращивает очень много лекарственных трав, которые предназначаются для ТКМ, производит очень большое количество, имеет колоссальный опыт" , - сказал посол добавив, что Беларусь намерена пригласить китайских специалистов для организации производства лекарственных препаратов ТКМ и тибетской медицины.
По сообщению Ю. Сенько, в ноябре прошлого года на территории Беларуси было зарегистрировано первое китайское предприятие по производству лекарственных препаратов ТКМ от коронавируса.
Китай и Беларусь поддерживают друг друга в борьбе с COVID-19. В самом начале вспышки эпидемии в Китае в 2020 году Беларусь незамедлительно отправила чартерные самолеты с противоэпидемическими материалами, а пров. Ганьсу в свою очередь передала Беларуси три партии лекарственных препаратов тибетской медицины общим объемом более 20 тыс. упаковок, сообщили в Канцелярии по иностранным делам правительства провинции Ганьсу.
Более того, в июне 2022 года, по договоренности соответствующих ведомств Китая и Беларуси, из г. Ланьчжоу была отправлена партия лекарственных препаратов тибетской медицины, переданных в дар Беларуси для содействия работе по профилактике и контролю эпидемии COVID-19. В этот раз в Беларусь было отправлено в общей сложности более 15 тыс. упаковок вышеуказанных препаратов, выпущенных в виде капсул и таблеток.
Ю. Сенько надеется, что Беларусь и Китай будут укреплять сотрудничество в сфере традиционной медицины, и предложил создать совместное предприятие по производству лекарственных препаратов ТКМ и для белорусского рынка, и для евразийского рынка.
"Мы с удовольствием будем рассматривать возможность работы с китайскими компаниями по производству ТКМ, с тибетской медициной очень заинтересованы повзаимодействовать. Поэтому очень хорошие перспективы у нашего дальнейшего взаимодействия", - сказал Ю. Сенько.
Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
Адказ:
Дзякуй за водгук!
Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf
Адказ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße
Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN
Адказ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI
Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена
Адказ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!
Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!
FM-перадатчыкі і частоты:
Ракітніца - 106.2 МГц
Гродна - 95.7 МГц
Свіслач - 104.4 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц
Спадарожнікавае вяшчанне:
тэхнічныя параметры глядзіце тут
