Belarus bewahrt großes Interesse an direkten Kontakten mit russischen Regionen. Das erklärte der belarussische Präsident, Alexander Lukaschenko, beim Treffen mit dem Gouverneur des Gebiets Archangelsk Russlands, Igor Orlow, wie ein BelTA-Korrespondent bekanntgibt. „Wir bewahren großes Interesse an direkten Kontakten mit russischen Regionen“, sagte das Staatsoberhaupt. Ihm zufolge verfügt Belarus über wesentliche Industrieerzeugnisse, Massenbedarfsartikel für den Handel mit der russischen Region. Der Präsident betonte, dass Bauwesen eine der Branchen für Kooperationsausbau darstellt. Belarus könne Wohnungen in russischen Gebieten bauen, Forschungen anstellen, schlug der Präsident vor. Er hält es für möglich, Wohnhäuser im Gebiet Archangelsk mit modernen belarussischen Aufzügen zu versehen. „Wir haben unsere Werke zur Produktion von Fahrstühlen modernisiert und können Aufzüge für Weltraumbahnhöfe, Flugzeuge, Hubschrauber und gewöhnliche Wohnhäuser herstellen“, fügte der Staatschef hinzu. Belarus verfügt über große Erfahrungen im Maschinenbau von Gütertransporten bis Holzbeschaffung. „Wir haben eine ganze Palette an Forsterntetechnik erarbeitet. Einige komplizierte Bauteile importieren wir aus Europa“, sagte der Präsident. Alexander Lukaschenko zufolge will Belarus die Erfahrungen zur Entwicklung der Landwirtschaft mit dem Gebiet Archangelsk teilen. „Wir können ihnen sowohl bei Viehzucht, Anbau von Obstkulturen, Ausstattung von Milch- und Viehbetrieben, Gewächshausanlagen helfen“. Als Beispiel führte der Staatschef die effiziente Zusammenarbeit mit Ägypten an, wo Belarus Treibhäuser baut und ausstattet. „Wir haben vereinbart, mehr Treibhäuser zu bauen, weil man dort im Winter zum Beispiel Erdbeeren pflanzen und uns diese verkaufen kann“, sagte der belarussische Präsident. Ihm zufolge kann Belarus dank der Entwicklung einer effizienten Gewächshauswirtschaft Gemüse anbauen, die unter anderem auf dem russischen Markt wettbewerbsfähig sind. „Obwohl sich die Preise für Gas fast um das Zweifache unterscheiden und für Erdöl um 50% höher sind, treten unsere Gurken, Pfeffer, Auberginen, Tomaten auf ihrem Markt in Konkurrenz“, erläuterte Alexander Lukaschenko. Der Staatschef machte auf die hohe Qualität belarussischer Lebensmittel aufmerksam, die in verschiedene Regionen der Welt geliefert werden. „Wir handeln nicht nur in Russland, in der Europäischen Union, sondern auch mit China“, bemerkte Alexander Lukaschenko. Alexander Lukaschenko schlug gemeinsame Betriebe zur Erschließung von Torflagerstätten vor, an denen das Gebiet Archangelsk reich ist. Igor Orlow bedankte sich beim Staatschef für die Möglichkeit, Belarus zu besuchen.
Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
Адказ:
Дзякуй за водгук!
Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf
Адказ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße
Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN
Адказ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI
Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена
Адказ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!
Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!
FM-перадатчыкі і частоты:
Ракітніца - 106.2 МГц
Гродна - 95.7 МГц
Свіслач - 104.4 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц
Спадарожнікавае вяшчанне:
тэхнічныя параметры глядзіце тут
