Фота: belta.by
Прэзідэнт Беларусі Аляксандр Лукашэнка даў інтэрв'ю брытанскай медыякампаніі Бі-бі-сі, перадае карэспандэнт БЕЛТА.
Размова доўжылася амаль гадзіну. У якасці інтэрв'юера выступіў вядучы міжнародны аглядальнік тэлекампаніі Бі-бі-сі Стывен Розенберг, які спецыялізуецца на тэматыцы постсавецкай прасторы. Здымачная група не першы дзень ужо працуе ў Беларусі, і ў тым ліку на граніцы, куды беларускі бок дапусціў усе СМІ, уключаючы замежныя, для асвятлення сітуацыі з бежанцамі. Пры гэтым суседняя Польшча, як вядома, прадаўжае прытрымлівацца палітыкі поўнай інфармацыйнай блакады.
У ліку шматлікіх замежных СМІ Бі-бі-сі звярнулася з просьбай аб інтэрв'ю кіраўніка беларускай дзяржавы, і здымачная група была запрошана ў Палац Незалежнасці.
Аляксандр Лукашэнка традыцыйна быў гатовы адказаць на ўсе пытанні, якія цікавілі гасцей. У цэлым размова ў першую чаргу датычылася сітуацыі на беларуска-польскай граніцы, цікавілі брытанскіх журналістаў і падрабязнасці размовы кіраўніка дзяржавы з в.а. канцлера Германіі Ангелай Меркель, узаемаадносіны Беларусі з Еўрасаюзам і Расіяй.
Аднак трэба адзначыць, што рыторыка заходніх калег - набор прывычных штампаў, асабліва распаўсюджаных на Захадзе. Журналіст задаваў у асноўным пытанні, якія раней не раз гучалі ад яго калег з іншых заходніх СМІ і на якія Аляксандр Лукашэнка ўжо даваў вычарпальныя адказы. Прадстаўнікі заходніх медыя прадаўжаюць настойліва тыражаваць скажоную інфармацыю і адкрытыя фэйкі, і інтэрв'ю з аглядальнікам Бі-бі-сі не стала ў гэтым сэнсе выключэннем.
Тым не менш Прэзідэнт чарговы раз даў адказы на ўсе пытанні.
Абмяркоўвалася найбольш актуальная на гэты момант тэма - міграцыйны крызіс на граніцы Беларусі і краін Еўрасаюза. Размова таксама ішла аб інтэграцыйных працэсах у Саюзнай дзяржаве, узаемаадносінах Беларусі і Расіі. Узнімаліся пытанні адносна падзей у Беларусі ў перыяд пасля прэзідэнцкіх выбараў 2020 года.
Аляксандр Лукашэнка ў размове з журналістам брытанскага СМІ ўспомніў пра нядаўняе інтэрв'ю амерыканскаму тэлеканалу CNN і выказаў надзею, што журналісты Бі-бі-сі спрацуюць больш карэктна і салідна. Чакаецца, што фрагменты інтэрв'ю ў бліжэйшыя дні з'явяцца ў эфіры Бі-бі-сі, а затым поўнасцю яно павінна з'явіцца ў сетцы Інтэрнэт.
Прэзідэнт прапанаваў Стывену Розенбергу не абмяжоўвацца толькі гэтым інтэрв'ю, а сустрэцца яшчэ раз і правесці размову ў прамым эфіры, каб заходняя публіка магла без купюр пачуць усё тое, што скажа беларускі лідар. Ці скарыстаецца паважанае ў свеце СМІ гэтай эксклюзіўнай прапановай, ці захочуць слухаць і, галоўнае, пачуць альтэрнатыўны для іх пункт гледжання - вялікае пытанне. Але, кажучы тэрміналогіяй роданачальнікаў футбола, мяч на іх баку.
Пасля таго, як адбылося інтэрв'ю, беларускія журналісты задалі Стывену Розенбергу традыцыйныя ў такіх выпадках пытанні: як прайшла размова, якія яго ўражанні. "Інтэрв'ю не робіцца для таго, каб субяседнік згадзіўся з вамі. А для таго, каб даведацца пункт гледжання, - сказаў Стывен Розенберг. - Я не прыйшоў з мэтай нешта канкрэтна пачуць. Я задаў свае пытанні, і мне было цікава пачуць, што ён адкажа".
На сустрэчную заўвагу, што Прэзідэнт адказваў на такія пытанні ўжо шмат разоў, журналіст Бі-бі-сі заўважыў толькі наступнае: "Замежным тэлекампаніям - не вельмі часта".
Практычна на ўсе гэтыя пытанні кіраўнік дзяржавы ўжо адказваў 9 жніўня ў час шматгадзіннай "Вялікай размовы з Прэзідэнтам", дзе прысутнічалі многія заходнія калегі спадара Розенберга, уключаючы журналіста Бі-бі-сі.
Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
Адказ:
Дзякуй за водгук!
Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf
Адказ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße
Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN
Адказ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI
Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена
Адказ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!
Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!
FM-перадатчыкі і частоты:
Ракітніца - 106.2 МГц
Гродна - 95.7 МГц
Свіслач - 104.4 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц
Спадарожнікавае вяшчанне:
тэхнічныя параметры глядзіце тут