Prezentacja miniaturowego wydania Janki Kupały Żalejka oraz przekazanie go w darze dla Narodowej biblioteki Białorusi odbyły się w Mińsku. Impreza przeszła w ramach obchodów 20-lecia zawarcia stosunków dyplomatycznych między Republiką Białoruś i Azerbejdżańską Republiką. Kosztowny podarunek biblioteka otrzymała od dyrektora bakińskiego muzeum miniaturowych książek Zafiry Sałachowej oraz Miedzynarodowego zjednoczenia społecznego Kongres azerbejdżańskich wspólnot Białorusi, przy wsparciu finansowym którego i został zrealizowany projekt. Żalejka jest miniaturowym wydaniem oryginalnego zbiora białoruskiego klasyka 1908 r. Format książki – 35×47 mm. W pierwszym tomie 62 wiersza umieszczono na 282 stronach, a w drugim – 35 wierszy na 288 stronach. Zbiór dzieł Janki Kupały został wydany przez oficynę Indigo Baku nakładem 50 egzemplarzy. Pierwsze z nich zostały wręczone dla Prezydenta Azerbejdżańskiej Republiki Ilchama Alijewa oraz dla Prezydenta Republiki Białoruś Aleksandra Łukaszenki. Projekt zrealizowano przy wsparciu Narodowej biblioteki Białorusi, która udostępniła kopię faksymiliową oryginalnego teksta dzieła.