Kupala-Theater geht auf Gastspielreise nach Paris

Das Belarussische Kupala-Nationaltheater geht auf Gastspielreise nach Paris. Die spannende Tour beginnt am 18. Juni: belarussische Theaterkünstler präsentieren ihre Bühnenversion von „Pan Tadeusz“ (deutsch: Herr Thaddäus) – das polnische Nationalepos von Adam Mickiewicz – unter Regie von Nikolai Pinigin im Theater МС93 in Bobigny. Das sagte die Abteilungsredakteurin für Außenbeziehungen des Theaters, Weronika Molokowa, der Nachrichtenagentur BelTA.
Für Nikolai Pinigin ist „Pan Tadeusz“ das erste Theaterstück auf der Pariser Bühne. Das große Versepos des polnischen Schriftstellers und Philosophen Adam Mickiewicz erschien vor 180 Jahren in der europäischen Literaturgeschichte. Die Aufführung widmet sich diesem Anlass und wird unter der Schirmherrschaft der UNESCO vorgestellt. Das Theaterstück wird in der belarussischen Sprache mit den französischen Untertiteln präsentiert. Das Versepos ist insgesamt in 26 Sprachen der Welt übersetzt worden. Das Theaterstück wird im Rahmen der Belarussischen Kulturtage in Frankreich präsentiert.