Belarus und Tatarstan vereinbaren Erhöhung der gegenseitigen Lieferungen von Agrarprodukten über die BUTB


 
Belarus und Tatarstan beabsichtigen, den Mechanismus des Börsenhandels für die gegenseitige Lieferung von Agrarprodukten aktiver zu nutzen. Diese Frage wurde während des Besuchs des stellvertretenden Premierministers von Tatarstan, Ministers für Landwirtschaft und Ernährung Marat Zyabbarow, in der Zentrale der Belarussischen Universellen Warenbörse (BUTB) erörtert, wie die Pressestelle der BUTB gegenüber BELTA mitteilte.
 
Dies wird zusätzliche Möglichkeiten für die Realisierung des Exportpotenzials schaffen und zur Stärkung der Geschäftsbeziehungen zwischen belarussischen und tatarischen Unternehmen des Agrarsektors beitragen. Nach Ansicht des stellvertretenden Regierungschefs von Tatarstan kann die Börse zu einem wirksamen Instrument für die Zusammenarbeit zwischen Produzenten und Verbrauchern landwirtschaftlicher Erzeugnisse in Belarus und Tatarstan werden, indem sie günstige Bedingungen für das Wachstum des Warenumsatzes schafft und zum Aufbau langfristiger Handelsbeziehungen beiträgt.
 
„Wir sind an einer Vertiefung der Zusammenarbeit mit Belarus im Börsenbereich interessiert und bereit, Unternehmen über die Möglichkeiten der belarussischen Börsenplattform zu informieren. Gemessen am Volumen der im vergangenen Jahr abgeschlossenen Geschäfte sind Börsengeschäfte ein gefragtes Instrument bei den Agrarunternehmen Tatarstans, was bedeutet, dass dieser Bereich der Zusammenarbeit weiterentwickelt und ausgebaut werden muss“, meint Marat Zyabbarow.


Nach Angaben der BUTB haben Unternehmen aus Tatarstan im Jahr 2025 auf Börsenauktionen landwirtschaftliche Erzeugnisse im Gesamtwert von 44 Millionen US-Dollar erworben. Davon entfielen 84 % auf Magermilchpulver und Vollmilchpulver. Gemäß den Vereinbarungen, die mit dem Leiter der tatarischen Delegation getroffen wurden, soll das weitere Wachstum des Börsenumsatzes nicht nur durch Lieferungen belarussischer Waren nach Tatarstan, sondern auch durch den Import von Ölsaaten, Sonnenblumenöl und Getreide nach Belarus sichergestellt werden.
 
„Der Börsenmechanismus ist in der Lage, sowohl die Beschaffungs- als auch die Absatzaufgaben der Unternehmen der Agrar- und Lebensmittelindustrie gleichermaßen effektiv zu lösen. Daher wird die Börse für Exporteure aus Tatarstan einen bequemen Zugang zum belarussischen Markt bieten und es ihnen ermöglichen, ohne Zwischenhändler mit den größten Abnehmern von Öl- und Fettprodukten zusammenzuarbeiten“, betonte Natalja Kischkel, stellvertretende Vorstandsvorsitzende der BUTB, als sie über die Anwendungsmöglichkeiten von Börsenhandel sprach.
 
Im Jahr 2025 begannen 19 neue Wirtschaftssubjekte aus Tatarstan, die Dienste der BUTB in Anspruch zu nehmen, und derzeit sind 60 Vertreter dieser Region Russlands an der Börse akkreditiert. Aus Belarus wurden Trockenmilch und Molke, Butter, Labkäse und Quark sowie Fleisch und Fleischhalbfertigprodukte nach Tatarstan geliefert. Im Gegenzug kauften belarussische Unternehmen in Tatarstan Polyethylenfolie und Komponenten für Industrieanlagen.
 
Belarussische Universelle Warenbörse wurde 2004 gegründet. Die ersten Auktionen fanden im Juni 2005 statt. Die BUTB ist eine der größten Warenbörsen in Osteuropa. Ihre Hauptaufgabe besteht darin, belarussische Unternehmen beim Export ihrer Produkte zu unterstützen und ausländischen Unternehmen beim Eintritt in den belarussischen Markt zu helfen. An der Börse werden Metall-, Holz- und Agrarprodukte sowie Industrie- und Konsumgüter einer breiten Palette verkauft.

 
Internetsendungen
Jetzt auf Sendung:
23.00 Belarús hoy en dίa (ES)

Weiter auf Sendung:
23.20 Bélarus d’aujourd’hui (FR)


Internetsendeliste
Satellitensendeliste (Einstellungen)
Shortwaveservice
briefe
 


Hallo liebes Radio und ALLES GUTE zum 34.Geburtstag der deutschen Redaktion. So lange kenne ich Radio Belarus noch gar nicht, aber wenn Du liebe Jana und liebe Elena die nächsten 34 Jahre hier weiterhin am Start seit, dann bin ich es als Hörer auch, versprochen!! :-) ) LG Dietmar

Antwort:

Lieber Dietmar,

vielen Dank für Deine Glückwünsche!!
Ich bin auch nicht vom Anfang an hier. Wollen wir trotzdem so viel wie möglich zusammen bleiben! ;)
Liebe Grüße und alles Gute
Jana


Frequenzen
 

FM-Sender und –Frequenzen:

Rakitniza - 106.2 MHz
Grodna - 95.7 MHz
Swislatsch - 104.4 MHz
Geraneni - 99.9 MHz
Braslaŭ - 107.7 MHz
Mjadsel’ - 102.0 MHz

Radioprogramme