Беларусь и Индия: на пути к обновлению двусторонних отношений

Фото: belta.by


Глава МИД Беларуси Сергей Алейник 12-13 марта посетил с официальным визитом Индию, где провел переговоры со своим коллегой Субраманьямом Джайшанкаром, в других министерствах и госучреждениях, встретился с представителями местного бизнеса, а также передал в адрес премьер-министра Нарендры Моди послание Президента Беларуси Александра Лукашенко о путях развития белорусско-индийских отношений. Ранее глава нашего государства подтвердил интерес к укреплению взаимодействия с Индией до уровня стратегического партнерства, хотя остался недоволен состоянием дел в двусторонних отношениях, поручив откалибровать их основные направления, развивая которые на плановой основе мы могли бы быть полезны этой стране.

Своим мнением о важности взаимодействия Беларуси и Индии, о роли последней в новой глобальной архитектуре с корреспондентом БЕЛТА поделился заместитель начальника управления внешней политики Белорусского института стратегических исследований (БИСИ) Юрий Ярмолинский, который участвовал в международной конференции высокого уровня Raisina Dialogue в Нью-Дели.

 

"Гнев и другие сильные эмоции - это не политика"

Ключевым моментом в экономических дискуссиях стал тезис о необходимости переформатирования цепочек поставок и развития собственных производств в критических отраслях.

Эволюция повестки Raisina Dialogue последних лет показывает отход индийского экспертного сообщества от нарратива "мирового порядка, основанного на правилах", а также скепсис по поводу универсальности принципов западной демократии со ссылкой на отсутствие консенсуса об этих ценностях в самих странах Запада.

Лозунги западных спикеров о необходимости объединить усилия "для противостояния российской угрозе" парировались встречными просьбами индийских экспертов прояснить долгосрочное видение самой Европы по России. Одна из наиболее ярких цитат: "Гнев и другие сильные эмоции - это не политика".

Таким образом, Индия не собирается отказываться от реальной мультивекторной политики, сохраняет роль моста между Западом и Востоком, Югом и Севером, продвигает идею более справедливых международных институтов (в частности ООН), а также активно предлагает решения глобальных проблем.

Обширная география и количество участников конференции служат маркером того, что с Индией хотят дружить все, особенно страны Запада. В основе желания стоять в очереди за дружбой лежит понимание того, что именно Индия с учетом ее совокупного потенциала является реальным балансиром как России, так и Китая.

Такое внимание во многом определяет самосознание индийских элит, у которых в силу смены поколений от периода советской эпохи практически ничего не осталось. Они системно встроены в глобальные процессы, а базовым критерием развития отношений с партнерами выступает прагматичный национальный интерес.

 

Предвыборные расклады

Согласно последнему опросу Pew Research Center, премьер-министр Моди получил рекордный рейтинг одобрения сограждан - 79%, заняв третье место в мире по уровню поддержки нацией. Показательны также предпочтения индийцев автократической форме правления, поддержка которой возросла на 12% с 2017 по 2023 год.

Таким образом, исход грядущих в Индии в апреле - мае общенациональных выборов, кажется, предрешен. У Моди не появилось достойных соперников, а курс на строительство сильной независимой Индии, опирающейся на традиционные духовные ценности индуизма, по-прежнему работает и себя оправдывает. Конечно, есть ошибки и застарелые проблемы, но неизменным остается способность власти к тотальной эффективной мобилизации всех сил и ресурсов.

 

Экономический трек

ВВП Индии, выросший в прошлом году на 7,5%, сделал страну самой быстрорастущей экономикой планеты. По прогнозам международных институтов развития, он будет ежегодно увеличиваться на 6-9% в течение ближайших пяти лет, что позволит стране войти в тройку крупнейших экономик мира.

На долгосрочную перспективу индийское правительство делает ставку на трудоемкую промышленность. Сейчас она считается третьей в мире: уступает лишь Китаю и США, но уже опережает Германию. Доля промышленного производства, включая строительство, в ВВП Индии составляет около 25%. Обрабатывающие отрасли при этом занимают долю примерно 16-17%, что существенно выше, чем в России (13,8%), но ниже, чем в КНР (27,5%).

Аналитики Goldman Sachs считают, что одним из ключевых факторов успеха Индии является растущая демография. В ближайшие 20 лет страна сможет использовать это преимущество для увеличения производственного потенциала, развития сектора услуг и инфраструктуры. С учетом половозрастной структуры населения мобилизационный ресурс для промышленного рывка составляет от 250 млн до 500 млн человек - это огромные резервы, способные серьезно повлиять на мировой экономический баланс.

Устойчивый экономический рост, стабильная денежно-кредитная политика и динамика кредитования за последнее десятилетие повысили покупательную способность индийцев с высокими доходами. По оценкам консалтинговой компании Knight Frank, в 2023-2028 гг. число сверхбогатых людей (с активами $30 млн и более) во всем мире увеличится на 28%, а в Индии - на 50%.

Следует отметить, что экономический ландшафт Индии во многом сформирован традиционными бизнес-династиями, которые играют ключевую роль в развитии страны, а их деловые интересы охватывают практически все основные отрасли. По мере того, как Индия держит курс к статусу глобальной державы, эти династии, вероятно, продолжат влиять в том числе на политические процессы.

Переходу в категорию развитых стран к 2047 году, когда Индия будет отмечать 100-летие своей независимости, призвана помочь новая (2023) внешнеторговая политика, целью которой является доведение объема экспорта товаров и услуг до $2 трлн к 2030 году.

Меры по развитию экспорта во многом направлены на поддержку микро-, малых и средних предприятий, которые в экономике Индии играют одну из ключевых ролей, обеспечивая около 30% ВВП.

Продолжается развитие сети городов-кластеров отраслевой компетенции (towns of excellence) - промышленных хабов для максимизации экспортного потенциала конкретных секторов экономики.

Предусматривается усиление роли штатов в развитии экспортной деятельности, что подчеркивает потенциал регионального сотрудничества. Предполагается их отраслевая специализация в отношении товаров и услуг, создание институциональных механизмов и разработка программ развития экспорта. В новой политике также заложено увеличение доли сектора электронной торговли в экспорте до $200-300 млрд к 2030 году.

Важно понимать, что индийская стратегия - это игра в долгую. Ее целью является обеспечение экономического роста с выходом на третье место по ВВП в мире и вхождение в клуб великих держав. Достижение этой цели подразумевает наращивание экономических связей с США и ЕС, привлечение инвестиций и технологий. При этом, чтобы не попасть в критическую зависимость от Запада, Индия продолжит развивать связи с Россией и даже с КНР (несмотря на все противоречия), но по понятым для себя правилам.

При этом основополагающим принципом ведения бизнеса в стране является постулат Моди: "Когда вы помогаете развиваться Индии, Индия гарантирует ваше развитие", который перекликается с основными положениями программы "Делай в Индии".

 

Опыт соседей и белорусский путь

Российский и другой зарубежный опыт свидетельствует, что само по себе наличие стратегического партнерства с Индией, которое, как правило, имеет отраслевую специализацию и предполагает продвинутые экономические связи, не дает каких-либо преимуществ.

Например, соседняя Польша, товарооборот у которой с Индией за 2010-2022 годы вырос с $1,32 млрд до $5,56 млрд, не смогла убедить Нью-Дели в необходимости поднять планку двусторонних отношений до такого уровня. К слову, белорусско-индийская торговля в лучшие годы едва превышала $600 млн.

Несоразмерность ресурсных потенциалов с той же Россией не позволяет Беларуси в моменте более широко и быстро охватить Индию как в отраслевом, так и в региональном разрезе. А это значит, что нам нужна ассиметричная стратегия. В ее центре должны быть насущные потребности Индии. Важным представляется также системное преодоление стереотипного восприятия Индии в белорусском обществе при одновременном повышении осведомленности о ее возможностях среди управленцев и экспортеров.

У мировых амбиций Индии есть два измерения: политическое и экономическое, а ее элиты мыслят мир в категориях концентрических кругов: непосредственное соседство, расширенное соседство и остальной мир. Форматы взаимодействия с этими двумя Индиями нужны разные, но все они требуют от нас куда большей гибкости.

Да, Индия - страна сложная и малопонятная, обремененная множеством проблем. Но сегодня эта нация претендует в мире на моральную исключительность и цивилизационное величие хотя бы потому, что самобытность и многоукладность ее культуры уже давно стала глобальной мягкой силой.

Сегодня для Беларуси принципиально важно адекватно оценивать характер и темпы перемен в Индии, но особенно - ее будущие перспективы. Страна, которая ежедневно строит 28 км автомагистралей, а ежегодно - восемь новых аэропортов и полтора-два метро, претендует на роль лидера Глобального Юга и заслуживает большего внимания.

Именно поэтому нам надо в среднесрочной перспективе сделать Индии эксклюзивное, подкрепленное соответствующими ресурсами предложение в контексте ее потребностей и стратегических целей. Иначе в силу самодостаточности индийцев и встречного интереса к их стране остального мира белорусско-индийские экономические связи, вероятнее всего, продолжат слабеть.

Подтверждением тому, что такой подход работает, может служить опыт Армении. Так, министр труда и социальных вопросов этой страны Нарек Мкртчян, принимавший участие в упомянутой выше международной конференции в Нью-Дели, предложил Индии наладить альтернативный торговый маршрут для поставок грузов в Европу, в обход Красного моря. В марте по нему уже отправлен первый самолет, что, по оценкам СМИ, ознаменовало начало новой эпохи для индийских логистических возможностей и стратегического экспорта.

На своем уровне способствовать оживлению двусторонних отношений призван открытый откровенный диалог по линии экспертных сообществ двух стран с фокусом на их образе будущего. Надеемся, что достигнутые в Нью-Дели на полях конференции Raisina Dialogue предварительные договоренности с индийскими партнерами в ближайшей перспективе материализуются в конкретные проекты в сфере экспертной дипломатии и станут хорошей базовой инвестицией в более глубокое понимание этой страны.

 
 
интернет вещание
Сейчас в программе:
16.40 Антология белорусской музыки (Англ.)

Далее в программе:
17.00 Новости (Англ.) (п.)


Расписание Интернет-вещания
Расписание спутникового вещания (рекомендации по приёму здесь)
Расписание FM-вещания

 
ОТЗЫВЫ И ВОПРОСЫ


Dear
English Service
Radio Belarus,

Greetings to all staff and listeners of English Service of Radio Belarus.
We listen your webcast program. Your program quality is very nice. Your website is colorful & documented.
We liked your programs, News, and Current Affairs Program. We are interested about Culture, life style of Belarusian people, historical places, Tourist attraction and destination of Belarus.
Please send some program schedule (A19), Calendar , sticker, view card, Promotional items of Radio Belarus for our club members and students.
21st June was fifth International Yoga Day observed across the world. The theme for Yoga Day 2019 was "Yoga for Climate Action”. On this day, which is dedicated to inner and outer well-being of human body, people across the world practice yoga in groups. The International Day of Yoga aims to raise awareness worldwide of the many benefits of practicing yoga, a physical, mental and spiritual practice.
We send you some photos related the program which was held in our area on the occasion of International Yoga Day. Our club members are also practice some Yoga.
We are waiting for your reply.

With best wishes,
SHIVENDU PAUL
PRESIDENT
METALI LISTENERS' CLUB
INDIA

Answer:

Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,

dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI


Hallo Radio Belarus,

ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.

Dietmar

Answer:

Lieber Dietmar,

das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!


Здравствуйте. Говоря о красоте природы Беларуси, о менталитете её жителей неотъемлемой чертой которого является гостеприимство хочется назвать Беларусь таким синонимом как Добрарусь.
Сосновский Кирилл.

Ответ:

Спасибо за отзыв!


Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf

Ответ:

Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße


Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN

Ответ:

Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI


Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена

Ответ:

Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!


(перевод с английского)
Привет, Радио "Беларусь"!
Я постоянный слушатель ваших программ. Пишу вам впервые. Мне очень нравится слушать все ваши программы: новости, спорт, музыка и другие. Также мне очень нарвится ваша национальная культура. Примите мои поздравления по поводу проведения II Европейских игр в Минске в 2019 году. Мы тоже очень любим спорт. Ребята в нашем посёлке очень хорошо играют в футбол. Буду признателен, если пришлёте мне расписание программ и открытки для ребят.
Спасибо.
Хан Рахат Кумар
Западная Бенгалия
Индия

Ответ:

Здравствуйте, Хан Рахат Кумар,
очень рады получить Ваше сообщение! Мы отправим Вам письмо с расписанием и сувенирами в ближайшее время. Также Вы можете принять участие в нашем конкурсе спортивных селфи, посвященному предстоящим II Европейским играм. Более подробно на нашем сайте: www.radiobelarus.by/en/content/games_eng


Здравствуйте! Замучила ностальгия по белорусскому радио, а вот на планшете никак вас не послушать. Да и в гугл-плэе нет приложения для прослушивания вашего канала. Очень жаль. Наталья.
Ответ:

Здравствуйте, Наталья! Поддержка ОС Андроид и наше приложение в Google Play в разработке, так что не отчаивайтесь) А пока вы можете послушать нас скачав программные блоки с нашего сайта. Пишите нам ещё!


Спасибо большое, радио "Беларусь", за столь важное дело: рассказ о нашей стране за рубежом. Хотелось бы услышать интервью с успешными уроженцами нашей страны: спортсменами, звездами эстрады, представителями научной и образовательной сферы и т.д. А также предлагаю добавить больше опросов о нашей стране. Возможно, зарубежным слушателям было бы интересно услышать рубрику "История в цифрах", где освещались бы основные исторические события,связанные с нашей страной. В целях знакомства с нашей культурой можно рассказывать о классиках, а также цитировать стихи, многие из которых есть в переводах. Успехов Вам и творческого вдохновения! Татьяна М.
Ответ:
Татьяна, спасибо за отзыв и интерес к нашему радио! Мы обязательно учтем ваши пожелания. Многое из того, что вы предложили, мы уже освещаем. В передачах радио "Беларусь" можно услышать интервью с нашими соотечественниками, а также узнать интересные факты из истории и современности Беларуси. Следите за нашим эфиром.


Здравствуйте.

Вы не рассматривали вариант вещания на СВ? Сегодня парк радиоприемников очень широк, в любом доме каждой деревни найдется старое радио. К сожалению, в данном диапазоне в Беларуси вещание уже несколько лет, как прекращено. При этом новостных радиостанций во многих регионах просто нет. Приходится слушать те же ВестиFM на частоте 1423 кГц из Приднестровья. Вот было бы здорово в Беларуси слушать свои новости, политический анализ, различного рода обзоры. Аудитория может состоять из жителей населенных пунктов, где нет нормального приема FM, автомобилистов, проезжающих по дорогам страны, любителей приема АМ.Виктор.
Ответ:
Здравствуйте, Виктор!

К сожалению, реалии таковы, что многие радиостанции отказываются от вещания на коротких и средних волнах. Радио "Беларусь" не исключение, несколько лет назад и мы перестали вещать на КВ и СВ. Сейчас мы делаем акцент на вещание через спутник (информация по приему есть на нашем сайте) и через Интернет. В некоторых регионах Беларуси (Брест, Гродно, Мядель и др.) наш сигнал можно поймать в ФМ-диапазоне. Надеемся, эта информация вам пригодится.


Здравствуйте, уважаемые друзья из Республики Беларусь.
Сегодня принял вашу передачу на немецком языке на частоте 11730. К сожалению сигнал здесь в России в Кировской области достаточно слабый. Но обычно я вас слушаю через интернет на вашем сайте. Передачи считаю довольно интересными. Особенно нравятся ваши песни на белорусском языке.

Рапорт о приёме я вам посылаю по обычной почте на листе бумаге. Думаю и вам приятнее такие рапорты получать, чем по e-mail.

Ответ:

Уважаемый Дмитрий!
Спасибо, что написали в гостевую книгу! Немецкая редакция рада, что наши передачи слушают теперь не только в немецкоязычных странах. С нетерпением ждем Вашего письма!

Немецкая служба Радио "Беларусь".


Здравствуйте.

Прослушал Вашу радиопередачу на КВ - 7 255 кГц и выслав Вам рапорт о приёме, смогу ли я получить от Вас карточку подтверждения о приёме.
Давненько я от Вас ранее получил карточку о приёме на КВ и ДВ.

Ответ:

Здравствуйте, Владимир. Да, конечно, присылайте рапорт о приёме. Мы с радостью ответим на ваше письмо и вышлем вам QSL карточку.



Частоты вещания
 


FM-передатчики и частоты:

Ракитница - 106.2 МГц
Гродно - 95.7 МГц
Свислочь - 104.4 МГц
Геранены - 99.9 МГц
Браслав - 106.6 МГц
Мядель - 102.0 МГц


Спутниковое вещание:

технические параметры смотрите здесь

 

Радиопередачи
 

22.01 Общество: люди, события, факты
22.01 Кругозор
Скачать: