Belarussische Experten entwickeln das nationale Dossier „Belarussische Kartoffelgerichte: Traditionen in der Herstellung und im Verzehr“. Es soll in die UNESCO-Welterbeliste aufgenommen werden. Darüber erzählte Abteilungsleiterin für historisches und kulturelles Erbe im Kulturministerium, Irina Daschtschinskaja, auf der Pressekonferenz zum Schutz des kulturellen Erbes in Belarus.
„Das Dossier umfasst hauptsächlich Gerichte aus geriebenen Kartoffeln, ihre Herstellung und die Kultur des Verzehrs“, präzisierte sie.
Heute ist Belarus in den UNESCO-Listen durch vier materielle und sieben immaterielle Objekte vertreten. Zu den materiellen Objekten gehören der Nationalpark Beloweschskaja Puschtscha, der Schlosskomplex Mir, die Residenz der Adelsfamilie Radziwill in Neswisch, der geodätische Struve-Bogen. Auf der UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes stehen das festliche Weihnachtsritual „Koljadnyje Zari“, Das Budslaw-Fest („Feier zu Ehren der Budslawer Ikone der Gottesmutter“), Der Frülingsbrauch „Juri-Reigen“, „Die Kultur der Waldbienenzucht“, „Strohflechten: Kunst, Handwerk, Wissen“, „Wytinanka - traditionelle Scherenschnittkunst“ und „Negljubka Textiltradition“.
„Der UNESCO-Status erhöht das Image der Objekte, macht sie und den Staat erkennbar und attraktiv für Touristen“, betonte Irina Daschtschinskaja. Historische, kulturelle und geistige Objekte in Belarus stehen unter Staatsschutz, was eine Voraussetzung für die nachhaltige Entwicklung des Landes ist.
Das Kulturministerium hat mit dem Ziel der Popularisierung des historischen und kulturellen Erbes im Jahr 2020 die Website „Staatliche Liste der historischen und kulturellen Werte der Republik Belarus“ geschaffen. Jeder Internetnutzer kann schnell Informationen über historische und kulturelle Werte finden. Das geht auch mit einer mobilen App. Aktuelle Text- und grafische Informationen sind in der staatlichen „Informationsbank zum historischen und kulturellen Erbe“ enthalten.
„Die belarussische Staatliche Liste kultureller und historischer Werte umfasst 5690 Objekte und Elemente. Die Vergangenheit des Volkes ist in zahlreichen materiellen und immateriellen Zeugnissen seines historischen Weges verkörpert: Das sind archäologische Denkmäler, Objekte der Architektur, Stadtplanung und Kunstgeschichte, Elemente der traditionellen Kultur. Die alten Stadtteile, historische Stadtzentren, Schlösser und Kirchen und zahlreiche Obelisken sind Beweise für unsere tausendjährige Geschichte, die die Gründung des belarussischen Staates widerspiegelt. Und ohne Traditionen, Bräuche, Rituale und Volkshandwerke, die zu der Zeit des Auftretens der ersten Slawen in Belarus wurzeln, ist es ziemlich schwer, sich das Bild der belarussischen Kultur und die Grundlage der nationalen Identität vorzustellen“, sagt Irina Daschtschinskaja.
Es gibt viele Sehenswürdigkeiten und Traditionen aus Belarus, die weltweit bekannt sind und die die Entwicklung der nationalen und internationalen Kultur beeinflusst haben.
Im April 2025 öffnete das Museum-Naturschutzgebiet „Neswisch“ seine Pforten mit dem Ausstellungsprojekt "UNESCO-Weltkulturerbe", das zum 20. Jahrestag der Aufnahme des Schlosses von Neswisch und zum 25. Jahrestag der Aufnahme des Kremls von Kasan in die UNESCO-Liste des Weltkulturerbes aufgenommen wurde. Am 15. Mai fand in Paris die feierliche Präsentation der gemeinsamen belarussisch-russischen Nominierung „Gedenkstätten für die Helden des Großen Vaterländischen Krieges: die Festung von Brest und der Mamajew-Hügel“. Sie sollen ebenfalls in die UNESCO-Weltkulturerbe-Liste aufgenommen werden. Die Veranstaltung wird von der ständigen Vertretung der Republik Belarus bei der UNESCO und der ständigen Vertretung Russlands bei der UNESCO organisiert, just zum 80. Jahrestag des Sieges im Großen Vaterländischen Krieg“, fügte sie hinzu.
In Belarus finden internationale wissenschaftliche Foren und Konferenzen statt, in denen moderne Forschungen von Wissenschaftlern und Experten auf dem Gebiet des Studiums, der Erhaltung und der Popularisierung des historischen und kulturellen Erbes diskutiert werden. Darüber hinaus beschäftigt sich Belarus seit zweieinhalb Jahrzehnten aktiv mit der Wiederherstellung des architektonischen Erbes. Dafür werden enorme Ressourcen zur Verfügung gestellt. Hunderte von Objekten des historischen und kulturellen Erbes wurden restauriert.

Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
Адказ:
Дзякуй за водгук!
Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf
Адказ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße
Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN
Адказ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI
Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена
Адказ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!
Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!
FM-перадатчыкі і частоты:
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 107.7 МГц
Мядзель - 102.0 МГц
Спадарожнікавае вяшчанне:
тэхнічныя параметры глядзіце тут