Około 120 przedstawicieli niemieckich spółek i organizacji planują wziąć udział w Dniu Białoruskiej Gospodarki, który przejdzie 28 października w Berlnie. O tym powiedział szef przedstawicielstwa gospodarki niemieckiej na Białorusi Władimir Awgustinski. „Zaraz ze strony niemieckiej zostały zarejestrowane około 120 uczestników. Są to właściciele i menedżerowie niemieckich firm, któzy są zainteresowani w nawiązaniu lub już mają pozytywne doświadcznie współpracy z Białorusią”, - odznaczył szef przedstawicielstwa. Także wśród uczestników są kierownicy i specjaliści Niemieckiego Związku Izb Handlowo-Przemysłowych, stowarzyszeń przedsiębiorców Niemiec, przedstawicieli szeregu ministerstw i organów państwowych Niemiec. Prezentacja potencjału gospodarczego Białorusi w takim formacie zostanie przeprowadzona w Niemczech po raz pierwszy. W 2010 roku przeszło wielkie forum inwestycyjne w ramach Międzynarodowego Tygodnia Finansowego we Frankfurcie. „Nie jest to przypadek, gdyż Niemcy dla Białorusi są jednym z najważniejszych partnerów, jest to czwarty co do swej znaczności partner handlowy po Rosji, Niderlandach i Ukrainie. Niemcy dostarczają towary inwestycyjne, wyposażenie wysokotechnologiczne, technologie dla białoruskich przedsiębiorstw i są niezawodnym partnerem w sferze pieniężno-kredytowej”, - podkreślił Władimir Awgustinski. Dzień Białoruskiej Gospodarki zostanie przeprowadzony w Domu Niemieckiej Gospodarki. „Właśnie na bazie tej placówki często są przeprowadzane przedsięwzięcia o charakterze ekonomicznym na najwyższym szczeblu, w tym również z udziałem kierownictwa Niemiec i innych krajów”, - potłumaczył szef przedstawicielstwa gospodarki niemieckiej na Białorusi. Tematem plenarnej części przedsięwzięcia jest „Związek Celny i Wspólna Przestrzeń Gospodarcza: warunki ramowe, znaczenie i szanse niemiecko-białoruskiej współrpacy gospodarczej”. Także są zaplanowane dwa bloki informacyjne – „Białoruś jako partner gospodarczy: możliwości i przykłady współrpacy inwestycyjnej” oraz „Białoruś jako partner gospodarczy: współpraca w dziedzinie handlu dwustronnego, kwestie finansowania działalności zewnątrzgospodarczej”. Także przejdą indywidualne negocjacje podczas giełdy kontaktowo-kooperacyjnej, zorganizowaniem której zajmuje się Białoruska Izba Handlowo-Przemysłowa wspólnie z niemieckimi partnerami.
Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
Адказ:
Дзякуй за водгук!
Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf
Адказ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße
Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN
Адказ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI
Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена
Адказ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!
Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!
FM-перадатчыкі і частоты:
Ракітніца - 106.2 МГц
Гродна - 95.7 МГц
Свіслач - 104.4 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц
Спадарожнікавае вяшчанне:
тэхнічныя параметры глядзіце тут
© 2006-2025. Белтэлерадыёкампанія. Усе правы абаронены.
