Пасол Малдовы завяршае сваю місію ў Беларусі

Фота: belta.by


Беларусь заўсёды будзе прыхільная да дружалюбных адносін з Малдовай. Аб гэтым кіраўнік дзяржавы Аляксандр Лукашэнка заявіў на сустрэчы з Надзвычайным і Паўнамоцным Паслом Малдовы ў Беларусі Віктарам Сарачанам, перадае карэспандэнт БЕЛТА.

Прэзідэнт адзначыў, што Віктар Сарачан завяршае сваю дыпламатычную місію ў Беларусі і падзякаваў яму за работу. "Вы былі добрым паслом сваёй краіны, павінен шчыра гэта сказаць. І вельмі спадзяюся, што наступны пасол горшы не будзе. Вы не проста падтрымлівалі дружалюбныя адносіны нашых краін (што наогул уваходзіць у абавязкі пасла, калі ён хоча быць сапраўдным паслом), вы, наадварот, і ў асабістым плане, і ў дзяржаўным плане заўсёды імкнуліся і душой і сэрцам, каб беларусы былі побач", - звярнуў увагу Аляксандр Лукашэнка.

"Вы павінны ведаць, што мы будзем заўсёды прыхільныя да цеснай дружбы беларусаў і малдаван. Мы вельмі хочам, каб Малдова заставалася дружалюбнай суверэннай, незалежнай дзяржавай і паступова вырашала свае праблемы", - сказаў беларускі лідар.

Паводле яго слоў, праблемы таго ці іншага характару ёсць у любой дзяржавы, і ў Малдовы пасля распаду Савецкага Саюза іх хапала. Але ў апошнія гады нямала зроблена, каб Малдова дакладна вызначылася, дзе яе інтарэсы і ў якім напрамку рухацца, лічыць Аляксандр Лукашэнка. "І ў гэтым плане Ігар Дадон нямала зрабіў, трэба аддаць яму належнае. Прыйшла новая ўлада, да кіраўніцтва ў краіне прыйшлі новыя людзі, але я ўпэўнены, яны вымушаны будуць (калі нехта там думае па-свойму і, як я гавару, у адваротным напрамку) праводзіць палітыку ў інтарэсах Малдовы. Малдова - інтарэсы кіраўніцтва павінны быць перш за ўсё там".

Беларускі лідар прызнаўся, што заўсёды з любоўю ставіўся да малдаўскай зямлі, якую лічыць жамчужынай Еўропы і цудоўным кутком планеты. "І я бачу развіццё Малдовы як суверэннай і незалежнай дзяржавы. У гэтым уся цікавасць народа. Не думаю, што знойдзецца палітык, які праводзіў бы іншую палітыку, народ проста не дазволіць праводзіць палітыку на згортванне суверэнітэту і незалежнасці", - падкрэсліў Прэзідэнт.

"Няхай гэта і невялікі народ, але з вельмі вялікімі палітычнымі амбіцыямі на незалежнасць сваёй дзяржавы, - прадоўжыў Аляксандр Лукашэнка. - І ў гэтым плане мы заўсёды будзем на вашым баку. Ну а шчасце трэба шукаць там, дзе яно ляжыць, калі яно недзе схавана. Але я ўпэўнены, што яно там, недзе ў раёне Кішынёва".

Аляксандр Лукашэнка таксама падкрэсліў ролю пасла ў развіцці гандлёва-эканамічных адносін: "Вельмі шмат для нашых эканамічных патэнцыялаў было зроблена. І тавараабарот значны - дай бог з іншымі невялікімі постсавецкімі рэспублікамі быў бы такі тавараабарот, як з Малдовай. Гэта аснова".

"Мы вельмі вялікія аб'ёмы спажываем вашай прадукцыі, асабліва крытычнага імпарту. Мы так і будзем рабіць, не збіраемся адыходзіць ад гэтай палітыкі, калі гэта выгадна Малдове. Мы экспартуем тое, што вам трэба, асабліва машыны, механізмы, аўтамабілі, трактары, тралейбусы, - усё, што вы прасілі", - дадаў кіраўнік дзяржавы.

Тавараабмен Беларусі і Малдовы за студзень-ліпень 2021 года вырас да $123 млн, што на 15 працэнтаў вышэй за ўзровень аналагічнага перыяду мінулага года. Экспарт айчынных тавараў перасягнуў $86 млн (рост амаль на 31 працэнт), імпарт склаў каля $37 млн. Беларусь пастаўляла ў Малдову ў асноўным нафтапрадукты, трактары, тралейбусы, шкловалакно, малочныя прадукты, лекавыя сродкі. Імпартаваліся пераважна вінаградныя віны і моцныя спіртныя напіткі, кукуруза, фрукты і агародніна, дываны і падлогавыя пакрыцці.

У Малдове дзейнічаюць больш за 60 прадстаўніцтваў, суб'ектаў тавараправоднай сеткі і дыстрыб'ютараў беларускіх прадпрыемстваў, тры зборачныя вытворчасці, на якіх вырабляюць тралейбусы "Белкамунмаш", трактары Смаргонскага агрэгатнага завода і Бабруйскага завода трактарных дэталей і агрэгатаў. У Беларусі працуюць 23 прадпрыемствы з малдаўскім капіталам, у тым ліку 7 сумесных і 16 замежных арганізацый.

 
інтэрнэт вяшчанне
Зараз у эфіры:
10.00 Навіны (Ням.) (п.)

Далей:
10.20 Вывучаем беларускую мову (Ням.) (п.)


Расклад Iнтэрнет-вяшчання
Расклад спадарожнікавага вяшчання (рэкамендыцыі па прыёме тут)
Расклад FM-вяшчання
 
ВОДГУКІ І ПЫТАННІ


Dear
English Service
Radio Belarus,

Greetings to all staff and listeners of English Service of Radio Belarus.
We listen your webcast program. Your program quality is very nice. Your website is colorful & documented.
We liked your programs, News, and Current Affairs Program. We are interested about Culture, life style of Belarusian people, historical places, Tourist attraction and destination of Belarus.
Please send some program schedule (A19), Calendar , sticker, view card, Promotional items of Radio Belarus for our club members and students.
21st June was fifth International Yoga Day observed across the world. The theme for Yoga Day 2019 was "Yoga for Climate Action”. On this day, which is dedicated to inner and outer well-being of human body, people across the world practice yoga in groups. The International Day of Yoga aims to raise awareness worldwide of the many benefits of practicing yoga, a physical, mental and spiritual practice.
We send you some photos related the program which was held in our area on the occasion of International Yoga Day. Our club members are also practice some Yoga.
We are waiting for your reply.

With best wishes,
SHIVENDU PAUL
PRESIDENT
METALI LISTENERS' CLUB
INDIA

Answer:

Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,

dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI


Hallo Radio Belarus,

ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.

Dietmar

Answer:

Lieber Dietmar,

das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!


Здравствуйте. Говоря о красоте природы Беларуси, о менталитете её жителей неотъемлемой чертой которого является гостеприимство хочется назвать Беларусь таким синонимом как Добрарусь.
Сосновский Кирилл.

Адказ:

Дзякуй за водгук!


Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf

Адказ:

Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße


Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN

Адказ:

Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI


Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена

Адказ:

Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!


Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!



частоты вяшчання
 

FM-перадатчыкі і частоты:

Ракітніца - 106.2 МГц
Гродна - 95.7 МГц
Свіслач - 104.4 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц


Спадарожнікавае вяшчанне:

тэхнічныя параметры глядзіце тут

Радыёперадачы
 

18.01 З Беларуссю ў сэрцы
22.01 Спадчына
Загрузка:
22.01 Дзень краіны