Фота: belta.by
Беларуская дэлегацыя на чале з міністрам інфармацыі Уладзімірам Пярцовым наведала Кабардзіна-Балкарыю, паведамляе БЕЛТА са спасылкай на сайт кіраўніка гэтага расійскага рэгіёна.
Візіт прайшоў у рамках рэалізацыі пагаднення аб супрацоўніцтве, падпісанага паміж Кабардзіна-Балкарскай Рэспублікай і Беларуссю ў верасні мінулага года на VII Форуме рэгіёнаў Беларусі і Расіі. Наша дэлегацыя наведала шэраг прадпрыемстваў рэгіёна, дзе адбыўся абмен думкамі па пытаннях развіцця напрацаваных сацыяльна-эканамічных сувязей, абазначаны асноўныя напрамкі супрацоўніцтва. Таксама Уладзімір Пярцоў правёў сустрэчу з кіраўніком КБР Казбекам Кокавым, потым прайшло пасяджэнне сумеснай рабочай групы. Па выніках перагавораў падпісаны план мерапрыемстваў па рэалізацыі пагаднення паміж Кабардзіна-Балкарскай Рэспублікай і ўрадам Беларусі.
Адкрываючы пасяджэнне, Казбек Кокаў адзначыў, што паміж народамі Кабардзіна-Балкарыі і Беларусі на працягу многіх гадоў захоўваюцца і развіваюцца ўстойлівыя дружалюбныя ўзаемаадносіны. "У рэспубліцы створана і на сённяшні дзень актыўна функцыянуе грамадскі рух беларусаў "За яднанне - "Сябры". Важна, што Беларусь і Кабардзіна-Балкарыю аб'ядноўваюць не толькі даўнія традыцыі дружбы і ўзаемадапамогі, але і шматбаковае эканамічнае партнёрства, якое мы маем намер яшчэ больш актыўна развіваць. Упэўнены, візіт нашых дарагіх гасцей, план мерапрыемстваў нададуць дадатковы імпульс далейшаму пашырэнню супрацоўніцтва, умацаванню дружбы і братэрства паміж нашымі народамі, умацаванню Саюзнай дзяржавы", - падкрэсліў кіраўнік рэспублікі.
Уладзімір Пярцоў у сваю чаргу запрасіў прадстаўнікоў Кабардзіна-Балкарыі наведаць выстаўку "Белагра". "Узаемны абарот гандлю паміж нашымі краінамі ў студзені - жніўні 2021 года скараціўся на 15,8 працэнта. Гэта адбылося з-за істотнага спаду беларускага экспарту, што можна растлумачыць наступствамі пандэміі. У той жа час імпарт тавараў з Кабардзіна-Балкарыі ў Беларусь павялічыўся на 30,1 працэнта. Мне здаецца, што і Беларусь мае дастатковыя рэсурсы для таго, каб забяспечыць патрэбнасці Кабардзіна-Балкарыі", - сказаў міністр.
Акрамя таго, падчас візіту беларускай дэлегацыі ў Кабардзіна-Балкарыю Казбек Кокаў і Уладзімір Пярцоў наведалі Чагемскі раён, дзе ўсклалі кветкі да мемарыяла "Вечны агонь славы", ушанавалі памяць воінаў, якія загінулі ў Вялікай Айчыннай вайне.
"Вельмі важным складнікам адносін паміж Расіяй і Беларуссю з'яўляецца перыяд Другой сусветнай вайны, калі нашы народы разам зламалі хрыбет фашызму. У нас агульная гісторыя і адносіны нашых народаў умацаваны палітыкай прэзідэнта Расійскай Федэрацыі і Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь", - падкрэсліў Казбек Кокаў.
Уладзімір Пярцоў дадаў, што "ў нас ёсць чым ганарыцца, мы ўсе дзеці вялікай вайны і перамогі і будзем процістаяць спробам сказіць гістарычную праўду. Праязджаючы па вашай цудоўнай рэспубліцы, мы бачылі малыя і вялікія помнікі, прысвечаныя Вялікай Айчыннай вайне, і ўдзячны, што вы захоўваеце памяць аб гэтым".
Таксама беларуская дэлегацыя пабывала ў новай школе Чагема, якая была пабудавана па нацыянальным праекце "Адукацыя" і прыняла першых вучняў у верасні гэтага года. Госці агледзелі будынак, адзначылі якасць будаўнічых работ і зручнае інфраструктурнае ўладкаванне тэрыторыі ўстановы, паразмаўлялі з педагогамі. Кіраўнік рэспублікі падзяліўся вопытам арганізацыі комплекснага будаўніцтва сацыяльна значных устаноў, якое ўлічвае не толькі ўнутраныя работы, але і добраўпарадкаванне тэрыторыі, дарожнае будаўніцтва, асвятленне.
Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
Адказ:
Дзякуй за водгук!
Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf
Адказ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße
Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN
Адказ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI
Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена
Адказ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!
Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!
FM-перадатчыкі і частоты:
Ракітніца - 106.2 МГц
Гродна - 95.7 МГц
Свіслач - 104.4 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц
Спадарожнікавае вяшчанне:
тэхнічныя параметры глядзіце тут