Фота belta.by
ААЭ - адзін з галоўных партнёраў Беларусі ў арабскім рэгіёне, заявіў старшыня Палаты прадстаўнікоў Уладзімір Андрэйчанка ў час сустрэчы з Надзвычайным і Паўнамоцным Паслом Аб'яднаных Арабскіх Эміратаў у Рэспубліцы Беларусь Ібрагімам Салімам Махамедам аль-Мушарахам.
"Перш за ўсё хацеў бы вас павіншаваць з назначэннем Надзвычайным і Паўнамоцным Паслом Аб'яднаных Арабскіх Эміратаў у Рэспубліцы Беларусь, пажадаць прыемнага знаходжання ў нашай краіне, паспяховай работы. Упэўнены, што знаходзячыся на гэтай важнай дзяржаўнай пасадзе, вы будзеце садзейнічаць таму, каб адносіны паміж нашымі дзяржавамі развіваліся яшчэ больш паспяхова. Час, які мы перажываем, якраз гэтаму спрыяе. Я перш за ўсё маю на ўвазе ўмацаванне палітычнага дыялогу, нарошчванне гандлю, прыцягненне буйных эмірацкіх інвестараў у эканоміку Рэспублікі Беларусь. І, напэўна, самае галоўнае, што аснова для гэтага ў нас створана", - сказаў Уладзімір Андрэйчанка.
Паводле яго слоў, за 30 гадоў з дня ўстанаўлення дыпламатычных адносін супрацоўніцтва развівалася ў духу дружбы, даверу, узаемаразумення і ўзаемнай падтрымкі. "Скажу галоўнае: для Рэспублікі Беларусь Аб'яднаныя Арабскія Эміраты - адзін з галоўных партнёраў у арабскім рэгіёне, - адзначыў спікер. - Важна, што ажыццяўляюцца рэгулярныя кантакты на вышэйшым, высокім узроўні, некалькі разоў вашу краіну наведваў Прэзідэнт Рэспублікі Беларусь. У 2019 годзе адбыўся першы візіт шэйха Мухамеда бен Заіда аль-Нахаяна ў Рэспубліку Беларусь. Вядома, на сённяшні дзень сусветныя тэндэнцыі такія, што нам трэба часцей сустракацца, развіваць палітычны дыялог. І таму мы заўсёды будзем вітаць, калі да нас з візітам будуць прыязджаць кіраўнікі, члены вашага ўрада, парламентарыі".
Міжпарламенцкія адносіны - гэта важны элемент у развіцці міждзяржаўных сувязей, падкрэсліў Уладзімір Андрэйчанка. "Парламентарыі Беларусі і Аб'яднаных Арабскіх Эміратаў павінны больш актыўна ўзаемадзейнічаць як у двухбаковым фармаце, так і ў рамках міжпарламенцкіх структур. У нас створаны рабочыя групы па супрацоўніцтве. І было б правільна, калі б гэтыя групы ў бліжэйшы час адпрацавалі пагадненне аб супрацоўніцтве паміж парламентамі нашых дзяржаў. Добра было б потым падпісаць гэта пагадненне ў час візіту старшыні Федэральнага нацыянальнага савета Аб'яднаных Арабскіх Эміратаў у Беларусь, - дапоўніў ён. - Мы хацелі б, каб вы былі ўключаны ў рэалізацыю гэтай прапановы, гэтай ініцыятывы. Парламентарыям трэба таксама больш актыўны ўдзел прымаць у рабоце сумеснага камітэта па супрацоўніцтве паміж урадамі. Цяпер ідзе падрыхтоўка да пасяджэння шостага камітэта, які адбудзецца ў 2023 годзе. У нас там будзе магчымасць зверыць гадзіннікі і вызначыць перспектывы па новым напрамку работы".
"Напрамкаў работы вельмі шмат. Гэта, вядома, развіццё гандлю, прыцягненне інвестыцый, гуманітарная дзейнасць, пытанні турызму і развіцця дагаворна-прававой базы. Гэта значыць работа ў нас чакаецца цікавая, мы гатовы і зацікаўлены ў развіцці ўсіх гэтых адносін", - канстатаваў спікер.
"Адносіны паміж нашымі краінамі на працягу 30 гадоў імкліва развіваюцца і становяцца ўсё мацней. І галоўнымі стаўпамі гэтых узаемаадносін з'яўляюцца асабістыя адносіны паміж прэзідэнтамі Беларусі і ААЭ. Яны задаюць тон развіццю ўзаемадзеяння паміж краінамі. Гэта трывалая база для далейшых дасягненняў, - дапоўніў пасол. - Вядома, у мінулым у нас ёсць даволі шмат дасягненняў, але мы спадзяёмся, што ўдасца актывізаваць рэалізацыю тых пагадненняў і мемарандумаў, якія падпісаны паміж нашымі краінамі. Пасля вывучэння гэтай тэмы я прыйшоў да высновы, што, на жаль, не ўсе дагаворы і мемарандумы падпісаны паміж Беларуссю і ААЭ. Мы гатовы да таго, каб пачаць іх рэалізацыю. Наша задача - садзейнічаць актывізацыі і рэалізацыі гэтых дагавораў і мемарандумаў. Мы ўскладаем вялікія надзеі на шостае сумеснае пасяджэнне камітэта, які падштурхне нас да рэалізацыі дагавораў. Спадзяюся, што ў час гэтага пасяджэння мы таксама вызначым новыя ўзаемныя інтарэсы, якія зможам рэалізоўваць у цяперашніх рэаліях".
Бакі плануюць абмеркаваць на сустрэчы пытанні беларуска-эмірацкіх адносін, у тым ліку па лініі заканадаўчых органаў, умацавання гандлёва-эканамічнага супрацоўніцтва, узаемнай падтрымкі ў міжнародных арганізацыях.
Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
Адказ:
Дзякуй за водгук!
Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf
Адказ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße
Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN
Адказ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI
Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена
Адказ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!
Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!
FM-перадатчыкі і частоты:
Ракітніца - 106.2 МГц
Гродна - 95.7 МГц
Свіслач - 104.4 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц
Спадарожнікавае вяшчанне:
тэхнічныя параметры глядзіце тут