Фота ФПБ
Рэліквіі Беларусі прадстаўлены ў Новай Александрыйскай бібліятэцы ў Егіпце. Аб арганізацыі пастаяннай экспазіцыі ў сценах адной з самых вядомых бібліятэк свету дамовілася ФПБ. Аб гэтым паведамілі ў прэс-службе федэрацыі.
У кастрычніку мінулага года на беларуска-егіпецкім форуме "Уплыў тэхналагічнага развіцця на рабочае асяроддзе" старшыня Федэрацыі прафсаюзаў Беларусі Міхаіл Орда выступіў з ініцыятывай перадачы ў дар Новай Александрыйскай бібліятэцы міні-копій рэдкіх кніг Беларусі.
Супрацоўніцтва з прафсаюзамі Егіпта прадаўжае пашырацца па ўсіх напрамках, што садзейнічае развіццю ў рэальным сектары эканомікі дзвюх краін. Яшчэ адзін вектар - вывесці на новы ўзровень супрацоўніцтва ў сферы культуры і адукацыі. І арганізацыя экспазіцыі ў егіпецкай Александрыі, безумоўна, закладае добрыя перспектывы для далейшага супрацоўніцтва паміж прафсаюзамі Беларусі і Егіпта.
У склад калекцыі, што прадстаўлена ў Новай Александрыйскай бібліятэцы, уваходзяць выданні вядомых беларускіх класікаў - Якуба Коласа, Янкі Купалы і Максіма Багдановіча, Францыска Скарыны. Таксама ўключаны арабаграфічныя рукапісы, кітабы, - рукапісныя кнігі беларускіх мусульман, аўтографы знакамітых творцаў.
"Рэдкія і старадрукаваныя беларускія кнігі, выданні, якія звязаны непасрэдна з гісторыяй нашай дзяржавы... Гэта вялікая каштоўнасць. І знамянальна, што менавіта ў Год гістарычнай памяці мы рэалізуем такі праект на міжнародным узроўні, калі грамадзяне іншых дзяржаў таксама змогуць больш даведацца пра нашу краіну і яе традыцыі праз літаратурныя старонкі беларускіх класічных аўтараў, - расказала старшыня Беларускага прафсаюза работнікаў культуры, інфармацыі, спорту і турызму Таццяна Філімонава. - Неабходна адзначыць, што рэліквіі Беларусі ўпершыню выстаўляюцца ў Новай Александрыйскай бібліятэцы. Папаўненне фонду адной з найстаражытнейшых культурных скарбніц свету каштоўнай беларускай калекцыяй ужо выклікала ў егіпецкай грамадскасці непадробную цікавасць. Мы маем намер у далейшым толькі ўмацоўваць і развіваць наша двухбаковае супрацоўніцтва".
Як адзначыў дырэктар Новай Александрыйскай бібліятэкі Ахмед Абдала Заед, гэта значнае мерапрыемства для бібліятэкі. Паколькі гэта не проста месца, дзе захоўваюцца кнігі, гэта маштабны цэнтр, у якім прадстаўлена культура розных краін. І цяпер будзе працаваць своеасаблівая міні-бібліятэка Беларусі ў Александрыі. Гэта, безумоўна, унікальны праект.
Нацыянальныя прафцэнтры дзвюх краін узаемадзейнічаюць не першы год. Супрацоўніцтва прафсаюзаў развіваецца не толькі на ўзроўні нацыянальных прафцэнтраў, але і прафсаюзаў практычна ўсіх сфер эканомікі. Падпісана 14 пагадненняў аб супрацоўніцтве. Заключаны дагаворы і паміж прафсаюзамі культуры і адукацыі. Прычым гэта не толькі абмен вопытам прафсаюзнай работы, але і садзейнічанне ўсталяванню партнёрскіх адносін паміж прадпрыемствамі і арганізацыямі. У будучым дамоўленасці паміж прафсаюзамі дзвюх краін могуць пераносіцца на высокі ўрадавы ўзровень.
Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
Адказ:
Дзякуй за водгук!
Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf
Адказ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße
Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN
Адказ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI
Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена
Адказ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!
Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!
FM-перадатчыкі і частоты:
Ракітніца - 106.2 МГц
Гродна - 95.7 МГц
Свіслач - 104.4 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц
Спадарожнікавае вяшчанне:
тэхнічныя параметры глядзіце тут
© 2006-2025. Белтэлерадыёкампанія. Усе правы абаронены.
