Фота: belta.by
У час візіту ў Алжыр міністра замежных спраў Беларусі Максіма Рыжанкова яго прыняў Прэзідэнт Алжырскай Народнай Дэмакратычнай Рэспублікі Абдэльмаджыд Тэбун. Аб гэтым БЕЛТА паведамілі ў прэс-службе МЗС.
Абдэльмаджыд Тэбун пацвердзіў высокі ўзровень палітычнага ўзаемадзеяння паміж Беларуссю і Алжырам, што грунтуецца на супадзенні пазіцый па ключавых пытаннях міжнароднага парадку дня, узаемнай падтрымцы, дружбе і палітычнай волі да іх трансфармацыі ва ўзаемавыгадныя эканамічныя праекты.
Максім Рыжанкоў перадаў Прэзідэнту Алжыра арыгінал асабістага паслання Прэзідэнта Беларусі Аляксандра Лукашэнкі з бачаннем беларускім бокам развіцця двухбаковага супрацоўніцтва з акцэнтам на эканоміку ў кантэксце святкавання 30-годдзя ўстанаўлення дыпламатычных адносін паміж дзвюма краінамі.
Намечаны далейшыя крокі па нарошчванні ўзаемнага тавараабароту, уключаючы развіццё прамысловай і сельскагаспадарчай кааперацыі, падключэнне беларускага боку да рэалізацыі дзяржаўных праграм Алжыра ў сферах харчовай бяспекі, транспартнай інфраструктуры і абнаўлення грамадскага транспарту.
Бакі канстатавалі неабходнасць пашырэння дагаворна-прававой базы двухбаковага супрацоўніцтва, што ахоплівае сферы прамысловасці, сельскай гаспадаркі, юстыцыі, адукацыі і транспарту.
Абмеркаваны маючыя адбыцца кантакты на вышэйшым узроўні.
Ключавым элементам праграмы візіту сталі перагаворы міністра замежных спраў Беларусі з дзяржаўным міністрам, міністрам замежных спраў, па справах нацыянальных абшчын за мяжой і афрыканскіх спраў Алжыра Ахмедам Атафам.
Бакі пацвердзілі ўзаемную нацэленасць на ўсебаковае ўмацаванне беларуска-алжырскага супрацоўніцтва і абмеркавалі далейшыя магчымасці па пашырэнні гандлёва-эканамічнага супрацоўніцтва, перш за ўсё ў сферах прамысловай кааперацыі, сельскай гаспадаркі, паставак тэхнікі і прадуктаў харчавання, узаемадзеяння ў галіне фармацэўтыкі і інфармацыйна-камунікацыйных тэхналогій.
Асаблівая ўвага на сустрэчы ўдзелена пытанням стварэння сумесных зборачных вытворчасцей, развіцця інфраструктуры, наладжвання прамых сувязей паміж дзелавымі коламі дзвюх краін і правядзення бізнес-сустрэч.
Дасягнута дамоўленасць аб падрыхтоўцы комплекснай дарожнай карты па двухбаковым узаемадзеянні на 2026-2027 гады, якая прадугледжвае рэалізацыю сумесных мерапрыемстваў у абазначаных сферах.
Дамовіліся таксама аб арганізацыі ў лістападзе 2025 года дадатковага візіту ў Алжыр прадстаўнікоў беларускіх упаўнаважаных ведамстваў, бізнесу і дзелавых колаў пад кіраўніцтвам пасла Беларусі для абмеркавання канкрэтных двухбаковых эканамічных праектаў.
Пацверджана важнасць работы міжурадавай камісіі па гандлёва-эканамічным супрацоўніцтве, першае пасяджэнне якой паспяхова праведзена ў красавіку 2025 года, у якасці ключавога элемента нарошчвання гандлёва-эканамічнага беларуска-алжырскага супрацоўніцтва.
Бакі прадоўжаць работу па пашырэнні дагаворна-прававой базы, уключаючы падрыхтоўку да падпісання пакета двухбаковых дакументаў у ходзе маючага адбыцца візіту на вышэйшым узроўні.
Міністры замежных спраў пацвердзілі прыхільнасць да ўзаемнай падтрымкі ў рамках міжнародных арганізацый, процідзеяння спробам крывадушнага навязвання двайных стандартаў, у першую чаргу ў сферы правоў чалавека.
Закрануты пытанні гуманітарнага і адукацыйнага супрацоўніцтва, у тым ліку праект пагаднення ў галіне адукацыі і рэалізацыя праграм дзіцячага і культурнага абмену. У прыватнасці, Максім Рыжанкоў пацвердзіў гатоўнасць беларускага боку да аздараўлення групы алжырскіх дзяцей у цэнтры "Зубраня" ў рамках гуманітарнага праекта пад патранажам Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь.
Пацверджана імкненне да ўзаемнага пашырэння дыпламатычнай прысутнасці.
З міністрам фармацэўтычнай вытворчасці Алжыра Васімам Куідры абмеркаваны шляхі пашырэння ўзаемадзеяння ў галіне аховы здароўя і фармацэўтыкі, уключаючы паскарэнне працэдур рэгістрацыі беларускіх лекавых сродкаў.
Адзначаны высокі патэнцыял для арганізацыі сумесных вытворчасцей фармацэўтычнай прадукцыі. Падкрэслена гатоўнасць беларускіх кампаній да перадачы тэхналогій і ўдзелу ў лакалізацыі прадукцыі на тэрыторыі Алжыра з перспектывай выхаду на рынкі Афрыкі.
Алжырскі бок выказаў цікавасць да супрацоўніцтва ў галіне закупкі і вытворчасці лекавых сродкаў у сферы лячэння анкалагічных захворванняў, набыцця беларускіх субстанцый. Дасягнута дамоўленасць аб устанаўленні прамых кантактаў паміж упаўнаважанымі дзяржаўнымі фармпрадпрыемствамі, якія забяспечваюць закупку, вытворчасць і продаж фармацэўтычных прэпаратаў.
Адзначана, што развіццё супрацоўніцтва ў фармацэўтычнай сферы мае стратэгічнае значэнне і будзе садзейнічаць умацаванню прамысловага і гуманітарнага вымярэння беларуска-алжырскіх адносін. Бакі дамовіліся аб далейшым узаемадзеянні ў мэтах забеспячэння ўзаемнага доступу лекавых сродкаў на рынкі краін Афрыкі і ЕАЭС.
У развіццё сустрэч з Прэзідэнтам і міністрам замежных спраў Алжыра адбылася паглыбленая і прадметная размова Максіма Рыжанкова з міністрам прамысловасці Алжыра Ях'ям Башырам, а таксама групай кіраўнікоў алжырскай прамысловасці. Бакі абмеркавалі пытанні прамысловай кааперацыі, стандартызацыі і сертыфікацыі. Дамовіліся аб правядзенні шэрага экспертных перагавораў, якія адбудуцца ў бліжэйшы час.
Алжырскі бок праявіў інтарэс да беларускіх трактароў з павышанай магутнасцю (ад 200 да 300 к.с.), стварэння сумеснай вытворчасці па выпуску сельскагаспадарчай тэхнікі і абсталявання, а таксама сумеснага праекта па выпуску грузавой і пасажырскай тэхнікі МАЗ. У гэтым кантэксце беларускі бок прапанаваў пераходзіць да прамысловай кааперацыі і выпуску сумеснай прамысловай прадукцыі з перспектывай далейшага экспарту ў краіны Афрыкі.
Міністр замежных спраў Беларусі Максім Рыжанкоў наведвае з рабочым візітам Алжыр 22-23 кастрычніка. У склад беларускай дэлегацыі ўваходзяць прадстаўнікі кіраўніцтва міністэрстваў прамысловасці, аховы здароўя, сельскай гаспадаркі і харчавання Беларусі, а таксама БелГПП.

Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
Адказ:
Дзякуй за водгук!
Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf
Адказ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße
Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN
Адказ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI
Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена
Адказ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!
Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!
FM-перадатчыкі і частоты:
Ракітніца - 106.2 МГц
Гродна - 95.7 МГц
Свіслач - 104.4 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц
Спадарожнікавае вяшчанне:
тэхнічныя параметры глядзіце тут