Фота: belta.by
Садзейнічанне ўзаемнаму гандлю прадукцыяй дрэваапрацоўкі і сельскай гаспадаркі, развіццё імпартазамяшчэння і правядзенне сумесных дзелавых мерапрыемстваў абазначаны ў якасці прыярытэтных напрамкаў супрацоўніцтва паміж Беларускай універсальнай таварнай біржай і пасольствам Узбекістана ў Беларусі. Дамоўленасць аб арганізацыі цеснага ўзаемадзеяння па гэтых пытаннях дасягнута ў ходзе візіту ўзбекскіх дыпламатаў у цэнтральны офіс БУТБ, паведаміў прэс-сакратар БУТБ Раман Яніў.
Паводле слоў часовага паверанага ў справах Рэспублікі Узбекістан у Беларусі Рахматулы Назарава, эканомікі дзвюх краін не канкурыруюць адна з адной, а з'яўляюцца ўзаемадапаўняльнымі, што стварае спрыяльную глебу для ўзаемавыгаднага супрацоўніцтва, у тым ліку ў сферы электроннага біржавога гандлю.
"Як вядома, высокім попытам ва Узбекістане карыстаецца беларуская мясамалочная прадукцыя і піламатэрыялы, у той час як Беларусь актыўна закупляе ўзбекскія сухафрукты і баваўняныя вырабы. Радасна, што большасць гэтых тавараў ужо прадстаўлены на біржавых таргах. Таму наша агульная задача на бягучы год - не толькі павялічыць аб'ёмы біржавога гандлю паміж нашымі краінамі і максімальна пашырыць кола ўдзельнікаў, але і наладзіць узаемныя пастаўкі іншых запатрабаваных таварных пазіцый. Не выключана, што менавіта яны стануць новымі кропкамі росту і дадуць магчымасць дасягнуць мэтавага паказчыка двухбаковага тавараабароту ў памеры $1 млрд", - падкрэсліў узбекскі дыпламат.
На неабходнасць умацоўваць дзелавыя кантакты паміж беларускім і ўзбекскім бізнесам па лініі біржавога гандлю ўказаў і саветнік па гандлёва-эканамічных пытаннях пасольства Узбекістана Камалідзін Хасанаў. З гэтай мэтай ён прапанаваў прэзентаваць дзейнасць і інструментарый БУТБ на бліжэйшым пасяджэнні дзелавога савета Беларусі і Узбекістана, а таксама ў рамках форуму рэгіёнаў, правядзенне якога запланавана ў гэтым годзе.
"Ступень інфармаванасці прадстаўнікоў бізнес-супольнасці аб існуючых на біржы магчымасцях і інструментах адыгрывае важнейшую ролю ў развіцці беларуска-ўзбекскага біржавога гандлю, а такія маштабныя мерапрыемствы, як форумы рэгіёнаў, забяспечваюць доступ да максімальна шырокай аўдыторыі, дазваляючы давесці інфармацыю аб перавагах біржавога механізма непасрэдна ўдзельнікам рынку - вытворцам і спажыўцам тавараў", - упэўнены Камалідзін Хасанаў.
Прапановы ўзбекскага боку былі цалкам падтрыманы старшынёй праўлення БУТБ Аляксандрам Асмалоўскім, які ў сваю чаргу звярнуў увагу на значны патэнцыял супрацоўніцтва ў галіне імпартазамяшчэння. На думку кіраўніка БУТБ, створаная біржай платформа па гандлі прамысловымі і спажывецкімі таварамі спросціць работу ўзбекскіх кампаній на беларускім рынку, а таксама дапаможа знайсці контрагентаў у іншых краінах.
"Сёння на нашай лічбавай платформе акрэдытаваны звыш 24 тыс. беларускіх суб'ектаў гаспадарання, уключаючы каля 95 працэнтаў усіх дзяржаўных прадпрыемстваў. Гэта значыць, што ўзбекскія кампаніі могуць, мінуючы пасрэднікаў, купляць шырокую наменклатуру беларускіх тавараў у іх вытворцаў ці ж наадварот - пастаўляць у Беларусь прадукцыю ўласнай вытворчасці, выкарыстоўваючы біржавую пляцоўку як элемент тавараправоднай сеткі. Пры гэтым біржа пракантралюе належнае выкананне абавязацельстваў па кожнай здзелцы. Гэта датычыцца і транзітных здзелак, калі і прадавец, і пакупнік з'яўляюцца нерэзідэнтамі Беларусі. Такім чынам, біржавая пляцоўка можа прымяняцца ўзбекскімі экспарцёрамі ў якасці бяспечнага канала збыту тавараў у трэція краіны", - лічыць Аляксандр Асмалоўскі.
ААТ "Беларуская ўніверсальная таварная біржа" створана ў 2004 годзе. Першыя таргі адбыліся ў чэрвені 2005 года. БУТБ - адна з буйнейшых таварных біржаў ва Усходняй Еўропе. Галоўная функцыя біржы - садзейнічанне беларускім прадпрыемствам у экспарце прадукцыі і дапамога замежным кампаніям у выхадзе на беларускі рынак. На біржы прадаецца метала-, леса-, сельгаспрадукцыя, прамысловыя і спажывецкія тавары шырокай наменклатуры.
Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
Адказ:
Дзякуй за водгук!
Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf
Адказ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße
Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN
Адказ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI
Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена
Адказ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!
Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!
FM-перадатчыкі і частоты:
Ракітніца - 106.2 МГц
Гродна - 95.7 МГц
Свіслач - 104.4 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц
Спадарожнікавае вяшчанне:
тэхнічныя параметры глядзіце тут