La Bibliothèque nationale a présenté le fac-similé du premier Abécédaire

La Bibliothèque nationale du Bélarus a présenté le fac-similé du premier au monde Abécédaire. Un fait curieux, l’abécédaire a des racines biélorusses. Aujourd’hui il existe deux exemplaires de ce livre de quatre cents ans. L’un est conservé dans la bibliothèque Middle Temple en Grande-Bretagne, l’autre se trouve dans la Bibliothèque royale du Danemark. C’est à partir de ces exemplaires que la copie a été faite, nous a dit le vice-directeur de la Bibliothèque nationale du Bélarus Ales Soucha.

« Le travail sur ce projet a pris 3 ans. Il a commencé en 2015, lorsque je suis venu pour la première fois à Londres, lorsque j’ai vu cet abécédaire de mes propres yeux. En 3 ans nous avons fait un grand travail. Nous avons pu obtenir une copie numérique de Londres et puis de Copenhague. Nous avons réuni une équipe de recherche brillante. Nous avons organisé quelques conférences et expositions qui ont précédé cette présentation. Aujourd’hui nous avons devant nous une copie fac-similée. C’est un événement extrémement important pour la Bibliothèque nationale. Je suis persuadé que la publication du fac-similé sera aussi un grand événement pour la communauté biélorusse, car cet événement reflète les réussites de notre culture, montre les liens entre notre culture et celles des pays voisins et éloignés. Ce n’est pas notre dernier projet sur la reconstitution et le retour des monuments littéraires qui ont des origines biélorusses, mais qui malheureusement ne se sont pas conservés sur la terre biélorusse ».