Блог Навума Гальпяровіча

“Роздум. З пачуццём дабразычлівасці і сяброўства”. Радыёблог Навума Гальпяровіча (аўдыё)

Наш пастаянны слухач з Германіі Дзітмар Вольф прыслаў нам па электроннай пошце відэа з пейзажамі свайго горада і віншаванне з Калядамі. Мы размясцілі яго на нашым сайце, і цяпер кожны наведвальнік з любой краіны свету можа пазнаёміцца з пасланнем нямецкага сябра “Радыё Беларусь”.
У гэтыя святочныя дні наша пошта прыносіць нямала сардэчных віншаваняў з Аўстрыі і Велікабрытаніі, Польшчы і Францыі, Расіі і Іспаніі, ЗША, Кітаю, Індыі, іншых краін.
Нашы слухачы пішуць, што знаёмства з Беларуссю па нашых праграмах стала для іх цікавым адкрыццём і значнай падзеяй, што для іх Рэспубліка Беларусь становіцца не проста геаграфічнай назвай, а раскрываецца як самабытная краіна з адкрытым і дружалюбным народам.
А кіраўнік міжнароднага клуба радыёаматараў з Індыі спадар Наджымундзін сведчыць: “Кожны раз, калі нам трэба даведацца што-небудзь пра вашу краіну, “Радыё Беларусь” лепшым выбарам і лепшым чынам зрабіць гэта. Ваш сайт і праграмы з’яўляюцца добрай крыніцай інфармацыі, захапляльнай і пазнавальнай”.
Прыемна, безумоўна, атрымаць падобныя водгукі і віншаванні ад Алана Ро з Велікабрытаніі, Ёрга Хофмана з Германіі, Абіда Хусейна Саіда з Пакістана і многіх іншых нашых пастаянных і новых сяброў.
За гады незалежнасці Беларусь стала адметнай і яркай кропкай на карце Еўропы і свету. Міралюбівыя ініцыятывы, турыстычныя маршруты, гасцінныя і зычлівыя жыхары выклікаюць павагу і спагаду ў мільёнаў людзей планеты.
Наша гісторыя, культура, традыцыі сведчаць пра самабытнасць нашага краю, свой, кажучы словамі класіка, “пачэсны пасад між народамі”.
Гэтаму служаць і шматлікія конкурсы, віктарыны, іншыя інтэрактыўныя акцыі, якія праводзіць “Радыё Беларусь” для нашых слухачоў. Адным з іх з’яўляецца конкурс сэлфі “Маё прывітанне другім Еўрапейскім гульням”, у якім прынялі ўдзел наведвальнікі нашага сайту з 25 краін свету.
Конкурс гэты мы праводзім сумесна з дырэкцыяй гульняў, і пераможцы яго атрымаюць бясплатныя білеты на ўсе спаборніцтвы, а таксама спартыўную форму алімпійскай зборнай Беларусі.
А напярэдадні Новага году да нас завітаў жывы талісман гульняў – лісёнак Лесік, які прадэманстраваў білеты будучых спаборніцтваў і аб’явіў, што ў сувязі з вялікай колькасцю заявак на фотаконкурс і актыўнасць удзельнікаў у сацыяльных сетках, вырашана прадоўжыць прыём фотаработ да канца зімы, гэта значыць да 25 лютага!
О, спорт, ты – мір! Гэтыя словы сёння набываюць яшчэ большае значэнне. Кожнаму нармальнаму чалавеку на нашай планеце хочацца міру і шчасця. І нам, у краіне, якая за сваю гісторыю зведала нямала разбуральных войнаў, гора і пакут.
І хай пры словах “Мінск“,  “Беларусь” людзі адчуюць наша імкненне да міру і згоды сярод людзей!

 
інтэрнэт вяшчанне
 
ВОДГУКІ І ПЫТАННІ


Dear
English Service
Radio Belarus,

Greetings to all staff and listeners of English Service of Radio Belarus.
We listen your webcast program. Your program quality is very nice. Your website is colorful & documented.
We liked your programs, News, and Current Affairs Program. We are interested about Culture, life style of Belarusian people, historical places, Tourist attraction and destination of Belarus.
Please send some program schedule (A19), Calendar , sticker, view card, Promotional items of Radio Belarus for our club members and students.
21st June was fifth International Yoga Day observed across the world. The theme for Yoga Day 2019 was "Yoga for Climate Action”. On this day, which is dedicated to inner and outer well-being of human body, people across the world practice yoga in groups. The International Day of Yoga aims to raise awareness worldwide of the many benefits of practicing yoga, a physical, mental and spiritual practice.
We send you some photos related the program which was held in our area on the occasion of International Yoga Day. Our club members are also practice some Yoga.
We are waiting for your reply.

With best wishes,
SHIVENDU PAUL
PRESIDENT
METALI LISTENERS' CLUB
INDIA

Answer:

Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,

dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI


Hallo Radio Belarus,

ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.

Dietmar

Answer:

Lieber Dietmar,

das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!


Здравствуйте. Говоря о красоте природы Беларуси, о менталитете её жителей неотъемлемой чертой которого является гостеприимство хочется назвать Беларусь таким синонимом как Добрарусь.
Сосновский Кирилл.

Адказ:

Дзякуй за водгук!


Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf

Адказ:

Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße


Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN

Адказ:

Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI


Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена

Адказ:

Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!


Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!



частоты вяшчання
 

FM-перадатчыкі і частоты:

Ракітніца - 106.2 МГц
Гродна - 95.7 МГц
Свіслач - 104.4 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц


Спадарожнікавае вяшчанне:

тэхнічныя параметры глядзіце тут

Радыёперадачы
 

18.01 З Беларуссю ў сэрцы
22.01 Спадчына
Загрузка:
22.01 Дзень краіны